Provided by: wesnoth-server_1.6a-3ubuntu1_i386 bug
 

NAAM

        wesnothd - Strijd om Wesnoth multiplayer netwerk daemon
 

OVERZICHT

        wesnothd [-dv] [-c pad] [-p poort] [-t nummer] [-T nummer]
        wesnothd -V
 

OMSCHRIJVING

        Manages  Battle  for  Wesnoth  multiplayer  games.  See http://www.wes‐
        noth.org/wiki/ServerAdministration on what commands the server  accepts
        via the wesnoth client (/query ...) or the fifo.
 

OPTIES

        -c pad, --config pad
               vertelt wesnothd waar het configuratiebestand te vinden is. Lees
               de sectie SERVER CONFIG hieronder voor de syntax. Je kan de con‐
               figuratie herladen door SIGHUP naar het server proces te sturen
 
        -d, --daemon
               draait wesntohd als een daemon.
 
        -h, --help
               veklaart de opties voor command line.
 
        --log-niveau=domein1,domein2,...
               stelt  het  meldingsniveau van de logdomeinen in. all kiest alle
               logdomeinen.  Beschikbare  niveaus:  error, warning, info,debug.
               Standaard  wordt  het  error  niveau gebruikt en het info niveau
               voor het server domein.
 
        -p poort, --port poort
               verbind de server met de opgegeven poort. Als er geen  poort  is
               opgegeven zal poort 15000 gebruikt worden.
 
        -t nummer, --threads nummer
               stelt  het maximaal aantal wachtende threads voor netwerk I/O in
               op n (Standaard: 5, max: 30).
 
        -T nummer, --max-threads nummer
               stelt het maximaal aantal threads in dat gemaakt kan worden. Als
               het op 0 gezet is, is er geen limiet (Standaard: 0).
 
        -V, --version
               toont het versie nummer en sluit af.
 
        -v, --verbose
               schakelt debug logging aan.
    De algemene syntax is:
        [element]
 
               sleutel="waarde"
 
               sleutel="waarde,waarde,..."
 
        [/element]
 
    Globale sleutels:
        ban_save_file
               Full  or  relative  path  to  a  (gzip compressed) file that the
               server can read and write.  Bans will be saved to this file  and
               read again on server start.
 
        connections_allowed
               Het  aantal toegestane verbindingen van hetzelfde IP. 0 betekent
               oneindig. (standaard: 5)
 
        disallow_names
               Namen die niet geaccepteerd worden door de sever. ‘*’ en ‘?’ als
               jokertekens  zijn  toegestaan. Bekijk glob(7) voor meer details.
               Standaard waarden (gebruikt wanneer niet  gespecificeerd)  zijn:
               *admin*,*admln*,*server*,ai,ai?,computer,human,network,player.
 
        fifo_path
               The  path to the fifo you can echo server commands into (same as
               /query ... from wesnoth).  If not specified defaults to the com‐
               pile-time    specified   path   (default:   /var/run/socket/wes‐
               nothd/socket).
 
        max_messages
               Het  aantal  toegestane  berichten  in   berichten_tijdsperiode.
               (standaard: 4)
 
        berichten_tijdsperiode
               De  tijdsperiode  (in seconden) waarin een berichtenoverstroming
               gedetecteerd wordt (standaard: 10 seconden)
 
        motd   Bericht van de dag.
 
        passwd Het wachtwoord om admin rechten te krijgen. Meestal  begint  het
               met ‘admin ’.
 
        restart_command
               The  command  that the server uses to start a new server process
               via the ‘restart’ command. (Can only be issued via the fifo.)
 
        versions_accepted
               Een comma gescheiden lijst van versies die door de server  geac‐
               cepteerd  dient  te  worden.  ‘*’  en  ‘?’  zijn als jokertekens
               toegestaan. (standaard bij de bijbehorende versie van Wesnoth)
               Voorbeeld: versions_accepted="*" accepteerd elke versie.
 
    Globale elementen:
        [redirect] Een element om een server aan te wijzen om  bepaalde  client
        versies naar te verwijzen.
 
               host   Het adres van de te verwijzen server.
 
               port   De te verbinden poort.
 
               version
                      Een  comma  gescheiden  lijst  van  te verwijzen versies.
                      Gedraagt zich hetzelfde als versions_accepted wat betreft
                      jokertekens.
 
        [ban_time]  A  tag to define convenient keywords for temporary ban time
        lengths.
 
               name   The name used to reference the ban time.
 
               time   The   time   length   definition.    The    format    is:
                      %d[%s[%d%s[...]]] where %s is s (seconds), m (minutes), h
                      (hours), D (days), M (months) or Y (years) and  %d  is  a
                      number.   If  no  time  modifier is given minutes (m) are
                      assumed.  Example: time="1D12h30m" results in a ban  time
                      of 1 day, 12 hours and 30 minutes.
 
        [proxy] A tag to tell the server to act as a proxy and forward the con‐
        nected client’s requests to the specified  server.   Accepts  the  same
        keys as [redirect].
 

AUTEUR

        Geschreven  door  David  White <davidnwhite@verizon.net>.  Bewerkt door
        Nils Kneuper <crazy-ivanovic@gmx.net>, ott  <ott@gaon.net>  en  Soliton
        <soliton.de@gmail.com>.  Deze handleiding was oorspronkelijk geschreven
        door Cyril Bouthors <cyril@bouthors.org>.
        Bezoek de officiele website: http://www.wesnoth.org/
 

COPYRIGHT

        Copyright © 2003-2007 David White <davidnwhite@verizon.net>
        Dit Programma is vrije software; deze software is gelicenceerd onder de
        GPL versie 2, zoals door de Free Software Foundation gepubliceerd, maar
        komt ZONDER EENDER WELKE GARANTIE zelfs zonder de  impliciete  garantie
        van VERKOOPBAARHEID of GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL.
        wesnoth(6), wesnoth_editor(6)