Provided by: manpages-pt_20040726-2_all bug

NOME

       shells - nomes de caminho de shells de login válidos

DESCRIÇÃO

       /etc/shells é um arquivo texto que contém os nomes de caminho completos
       dos shells de login válidos.  Esse arquivo é consultado por  chsh(1)  e
       fica disponível para consulta por outros programas.

       Fique atento que há programas que consultam este arquivo para descobrir
       se  um  usuário  é  um   usuário   normal.   E.g.:   daemons   de   ftp
       tradicionalmente  desaprovam acesso aos usuários com interpretadores de
       comando não incluídos neste arquivo.

EXEMPLOS

       /etc/shells pode conter, por exemplo, os seguintes caminhos:

              /bin/sh
              /bin/csh

ARQUIVOS

       /etc/shells

VEJA TAMBÉM

       chsh(1), getusershell(3)

TRADUZIDO POR LDP-BR em 21/08/2000.

       André  L.  Fassone  Canova  <lonelywolf@blv.com.br>  (tradução)  Carlos
       Augusto Horylka <horylka@conectiva.com.br> (revisão)

                                  21/11/1993                         SHELLS(5)