Ubuntu Manpage: ark - Засіб для

Provided by: kde-l10n-uk_4.3.2-0ubuntu1_all

NAME

       ark    -    &#1047;&#1072;&#1089;&#1110;&#1073;   &#1076;&#1083;&#1103;
       &#1088;&#1086;&#1073;&#1086;&#1090;&#1080;                      &#1079;
       &#1072;&#1088;&#1093;&#1110;&#1074;&#1072;&#1084;&#1080; &#1091; KDE

SYNOPSIS

       ark [--extract--extract-to--add--add-to--guess-name] [folder] [files]
           [archive]
           [&#1047;&#1072;&#1075;&#1072;&#1083;&#1100;&#1085;&#1110; &#1087;&#1072;&#1088;&#1072;&#1084;&#1077;&#1090;&#1088;&#1080; KDE]
           [&#1047;&#1072;&#1075;&#1072;&#1083;&#1100;&#1085;&#1110; &#1087;&#1072;&#1088;&#1072;&#1084;&#1077;&#1090;&#1088;&#1080; Qt]

Опис

       Ark                          --                          &#1094;&#1077;
       &#1087;&#1088;&#1086;&#1075;&#1088;&#1072;&#1084;&#1072;
       &#1076;&#1083;&#1103;        &#1088;&#1086;&#1073;&#1086;&#1090;&#1080;
       &#1079;        &#1072;&#1088;&#1093;&#1110;&#1074;&#1072;&#1084;&#1080;
       &#1091;        &#1073;&#1072;&#1075;&#1072;&#1090;&#1100;&#1086;&#1093;
       &#1092;&#1086;&#1088;&#1084;&#1072;&#1090;&#1072;&#1093;        &#1074;
       &#1088;&#1072;&#1084;&#1082;&#1072;&#1093;
       &#1089;&#1077;&#1088;&#1077;&#1076;&#1086;&#1074;&#1080;&#1097;&#1072;
       KDE.                                                     &#1047;&#1072;
       &#1076;&#1086;&#1087;&#1086;&#1084;&#1086;&#1075;&#1086;&#1102;     Ark
       &#1072;&#1088;&#1093;&#1110;&#1074;&#1080;
       &#1084;&#1086;&#1078;&#1085;&#1072;
       &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1075;&#1083;&#1103;&#1076;&#1072;&#1090;&#1080;,
       &#1074;&#1080;&#1076;&#1086;&#1073;&#1091;&#1074;&#1072;&#1090;&#1080;
       &#1079;               &#1072;&#1088;&#1093;&#1110;&#1074;&#1110;&#1074;
       &#1092;&#1072;&#1081;&#1083;&#1080;,
       &#1089;&#1090;&#1074;&#1086;&#1088;&#1102;&#1074;&#1072;&#1090;&#1080;
       &#1072;&#1088;&#1093;&#1110;&#1074;&#1080;        &#1072;&#1073;&#1086;
       &#1079;&#1084;&#1110;&#1085;&#1102;&#1074;&#1072;&#1090;&#1080;
       &#1111;&#1093;.
       &#1055;&#1088;&#1086;&#1075;&#1088;&#1072;&#1084;&#1072;
       &#1084;&#1086;&#1078;&#1077;
       &#1087;&#1088;&#1072;&#1094;&#1102;&#1074;&#1072;&#1090;&#1080; &#1079;
       &#1072;&#1088;&#1093;&#1110;&#1074;&#1072;&#1084;&#1080;
       &#1088;&#1110;&#1079;&#1085;&#1086;&#1084;&#1072;&#1085;&#1110;&#1090;&#1085;&#1080;&#1093;
       &#1092;&#1086;&#1088;&#1084;&#1072;&#1090;&#1110;&#1074;,
       &#1089;&#1077;&#1088;&#1077;&#1076;  &#1103;&#1082;&#1080;&#1093;  tar,
       gzip,        bzip2,        zip,         rar         &#1110;         lha
       (&#1079;&#1074;&#1080;&#1095;&#1072;&#1081;&#1085;&#1086;      &#1078;,
       &#1103;&#1082;&#1097;&#1086;
       &#1074;&#1089;&#1090;&#1072;&#1085;&#1086;&#1074;&#1083;&#1077;&#1085;&#1086;
       &#1074;&#1110;&#1076;&#1087;&#1086;&#1074;&#1110;&#1076;&#1085;&#1110;
       &#1087;&#1088;&#1086;&#1075;&#1088;&#1072;&#1084;&#1080;,
       &#1097;&#1086;
       &#1082;&#1077;&#1088;&#1091;&#1102;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103;
       &#1079;&#1072;
       &#1076;&#1086;&#1087;&#1086;&#1084;&#1086;&#1075;&#1086;&#1102;
       &#1082;&#1086;&#1084;&#1072;&#1085;&#1076;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086;
       &#1088;&#1103;&#1076;&#1082;&#1072;).             &#1044;&#1083;&#1103;
       &#1088;&#1086;&#1073;&#1086;&#1090;&#1080;                      &#1079;
       &#1072;&#1088;&#1093;&#1110;&#1074;&#1072;&#1084;&#1080;            Ark
       &#1084;&#1086;&#1078;&#1077;        &#1090;&#1110;&#1089;&#1085;&#1086;
       &#1089;&#1087;&#1110;&#1074;&#1087;&#1088;&#1072;&#1094;&#1102;&#1074;&#1072;&#1090;&#1080;
       &#1079;                        Konqueror                        &#1091;
       &#1089;&#1077;&#1088;&#1077;&#1076;&#1086;&#1074;&#1080;&#1097;&#1110;
       KDE,            &#1103;&#1082;&#1097;&#1086;             &#1074;&#1080;
       &#1074;&#1089;&#1090;&#1072;&#1085;&#1086;&#1074;&#1080;&#1090;&#1077;
       &#1076;&#1086;&#1076;&#1072;&#1090;&#1086;&#1082;
       &#1110;&#1085;&#1090;&#1077;&#1075;&#1088;&#1072;&#1094;&#1110;&#1111;
       &#1079;             Konqueror,             &#1103;&#1082;&#1080;&#1081;
       &#1079;&#1085;&#1072;&#1093;&#1086;&#1076;&#1080;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103;
       &#1091; &#1087;&#1072;&#1082;&#1091;&#1085;&#1082;&#1091; kdeaddons.

Параметри

       --extract
              &#1042;&#1110;&#1076;&#1082;&#1088;&#1080;&#1090;&#1080;
              &#1076;&#1110;&#1072;&#1083;&#1086;&#1075;&#1086;&#1074;&#1077;
              &#1074;&#1110;&#1082;&#1085;&#1086;
              &#1074;&#1080;&#1076;&#1086;&#1073;&#1091;&#1074;&#1072;&#1085;&#1085;&#1103;,
              &#1074;&#1080;&#1081;&#1090;&#1080;
              &#1087;&#1110;&#1089;&#1083;&#1103;
              &#1079;&#1072;&#1074;&#1077;&#1088;&#1096;&#1077;&#1085;&#1085;&#1103;
              &#1088;&#1086;&#1073;&#1086;&#1090;&#1080;

       --extract-to                               &#1090;&#1077;&#1082;&#1072;
       &#1072;&#1088;&#1093;&#1110;&#1074;
              &#1042;&#1080;&#1076;&#1086;&#1073;&#1091;&#1090;&#1080;
              &#1072;&#1088;&#1093;&#1110;&#1074;               &#1076;&#1086;
              &#1090;&#1077;&#1082;&#1080;.
              &#1042;&#1080;&#1081;&#1090;&#1080;
              &#1087;&#1110;&#1089;&#1083;&#1103;
              &#1079;&#1072;&#1074;&#1077;&#1088;&#1096;&#1077;&#1085;&#1085;&#1103;
              &#1088;&#1086;&#1073;&#1086;&#1090;&#1080;.
              &#1071;&#1082;&#1097;&#1086;        &#1090;&#1077;&#1082;&#1080;
              &#1085;&#1077;              &#1110;&#1089;&#1085;&#1091;&#1108;,
              &#1111;&#1111;                      &#1073;&#1091;&#1076;&#1077;
              &#1089;&#1090;&#1074;&#1086;&#1088;&#1077;&#1085;&#1086;.

       --add &#1092;&#1072;&#1081;&#1083;&#1080;
              &#1047;&#1072;&#1087;&#1080;&#1090;&#1072;&#1090;&#1080;
              &#1087;&#1088;&#1086;        &#1085;&#1072;&#1079;&#1074;&#1091;
              &#1072;&#1088;&#1093;&#1110;&#1074;&#1091;,       &#1076;&#1086;
              &#1103;&#1082;&#1086;&#1075;&#1086; &#1089;&#1083;&#1110;&#1076;
              &#1076;&#1086;&#1076;&#1072;&#1090;&#1080;
              &#1092;&#1072;&#1081;&#1083;&#1080;.
              &#1042;&#1080;&#1081;&#1090;&#1080;
              &#1087;&#1110;&#1089;&#1083;&#1103;
              &#1079;&#1072;&#1074;&#1077;&#1088;&#1096;&#1077;&#1085;&#1085;&#1103;
              &#1088;&#1086;&#1073;&#1086;&#1090;&#1080;.

       --add-to                            &#1092;&#1072;&#1081;&#1083;&#1080;
       &#1072;&#1088;&#1093;&#1110;&#1074;
              &#1044;&#1086;&#1076;&#1072;&#1090;&#1080;
              &#1092;&#1072;&#1081;&#1083;&#1080;               &#1076;&#1086;
              &#1072;&#1088;&#1093;&#1110;&#1074;&#1091;.
              &#1042;&#1080;&#1081;&#1090;&#1080;
              &#1087;&#1110;&#1089;&#1083;&#1103;
              &#1079;&#1072;&#1074;&#1077;&#1088;&#1096;&#1077;&#1085;&#1085;&#1103;
              &#1088;&#1086;&#1073;&#1086;&#1090;&#1080;.
              &#1071;&#1082;&#1097;&#1086;
              &#1072;&#1088;&#1093;&#1110;&#1074;&#1091;        &#1085;&#1077;
              &#1110;&#1089;&#1085;&#1091;&#1108;,
              &#1081;&#1086;&#1075;&#1086;        &#1073;&#1091;&#1076;&#1077;
              &#1089;&#1090;&#1074;&#1086;&#1088;&#1077;&#1085;&#1086;.

       --guess-name                               &#1090;&#1077;&#1082;&#1072;
       &#1072;&#1088;&#1093;&#1110;&#1074;
              &#1042;&#1080;&#1082;&#1086;&#1088;&#1080;&#1089;&#1090;&#1086;&#1074;&#1091;&#1108;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103;
              &#1088;&#1072;&#1079;&#1086;&#1084;    &#1079;     --extract-to.
              &#1071;&#1082;&#1097;&#1086;
              &#1074;&#1082;&#1072;&#1079;&#1072;&#1085;&#1086;
              &#1094;&#1077;&#1081;
              &#1087;&#1072;&#1088;&#1072;&#1084;&#1077;&#1090;&#1088;,
              &#1072;&#1088;&#1093;&#1110;&#1074; &#1073;&#1091;&#1076;&#1077;
              &#1074;&#1080;&#1076;&#1086;&#1073;&#1091;&#1090;&#1086;
              &#1076;&#1086; &#1087;&#1110;&#1076;&#1090;&#1077;&#1082;&#1080;
              &#1090;&#1077;&#1082;&#1072;,
              &#1085;&#1072;&#1079;&#1074;&#1086;&#1102;
              &#1103;&#1082;&#1086;&#1111;        &#1073;&#1091;&#1076;&#1077;
              &#1085;&#1072;&#1079;&#1074;&#1072;
              &#1072;&#1088;&#1093;&#1110;&#1074;&#1091; &#1073;&#1077;&#1079;
              &#1082;&#1110;&#1085;&#1094;&#1077;&#1074;&#1080;&#1093;
              &#1089;&#1091;&#1092;&#1110;&#1082;&#1089;&#1110;&#1074;
              &#1085;&#1072;&#1079;&#1074;&#1080;
              &#1092;&#1072;&#1081;&#1083;&#1072;.

Середовище

       $PATH  &#1055;&#1088;&#1086;&#1075;&#1088;&#1072;&#1084;&#1080;,
              &#1103;&#1082;&#1110;
              &#1082;&#1077;&#1088;&#1091;&#1102;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103;
              &#1079;
              &#1082;&#1086;&#1084;&#1072;&#1085;&#1076;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086;
              &#1088;&#1103;&#1076;&#1082;&#1072;                      &#1110;
              &#1087;&#1088;&#1080;&#1079;&#1085;&#1072;&#1095;&#1077;&#1085;&#1110;
              &#1076;&#1083;&#1103; &#1088;&#1086;&#1073;&#1086;&#1090;&#1080;
              &#1079;
              &#1072;&#1088;&#1093;&#1110;&#1074;&#1072;&#1084;&#1080;,
              &#1079;    &#1103;&#1082;&#1080;&#1084;&#1080;    &#1074;&#1080;
              &#1084;&#1072;&#1108;&#1090;&#1077;
              &#1085;&#1072;&#1084;&#1110;&#1088;
              &#1087;&#1088;&#1072;&#1094;&#1102;&#1074;&#1072;&#1090;&#1080;
              &#1091;         Ark,         &#1084;&#1072;&#1102;&#1090;&#1100;
              &#1079;&#1085;&#1072;&#1093;&#1086;&#1076;&#1080;&#1090;&#1080;&#1089;&#1103;
              &#1091;                     &#1090;&#1077;&#1082;&#1072;&#1093;,
              &#1074;&#1080;&#1079;&#1085;&#1072;&#1095;&#1077;&#1085;&#1080;&#1093;
              &#1091;                      &#1074;&#1072;&#1096;&#1110;&#1081;
              &#1079;&#1084;&#1110;&#1085;&#1085;&#1110;&#1081;
              &#1089;&#1077;&#1088;&#1077;&#1076;&#1086;&#1074;&#1080;&#1097;&#1072;
              $PATH.

Приклади

       ark --extract-to --guess-name . An-Archive.tar.bz2
              &#1062;&#1103; &#1082;&#1086;&#1084;&#1072;&#1085;&#1076;&#1072;
              &#1074;&#1080;&#1076;&#1086;&#1073;&#1091;&#1076;&#1077;
              An-Archive.tar.bz2  &#1091; &#1090;&#1077;&#1082;&#1091; &#1079;
              &#1085;&#1072;&#1079;&#1074;&#1086;&#1102;           An-Archive,
              &#1088;&#1086;&#1079;&#1090;&#1072;&#1096;&#1086;&#1074;&#1072;&#1085;&#1091;
              &#1091;
              &#1087;&#1086;&#1090;&#1086;&#1095;&#1085;&#1086;&#1084;&#1091;
              &#1082;&#1072;&#1090;&#1072;&#1083;&#1086;&#1079;&#1110;.

       ark --add-to *.jpg pictures.tar.bz2
              &#1062;&#1103; &#1082;&#1086;&#1084;&#1072;&#1085;&#1076;&#1072;
              &#1076;&#1086;&#1076;&#1072;&#1089;&#1090;&#1100;
              &#1074;&#1089;&#1110;       &#1092;&#1072;&#1081;&#1083;&#1080;,
              &#1085;&#1072;&#1079;&#1074;&#1080; &#1103;&#1082;&#1080;&#1093;
              &#1079;&#1072;&#1082;&#1110;&#1085;&#1095;&#1091;&#1102;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103;
              &#1085;&#1072;                *.jpg               &#1076;&#1086;
              &#1072;&#1088;&#1093;&#1110;&#1074;&#1091;               &#1079;
              &#1085;&#1072;&#1079;&#1074;&#1086;&#1102;     pictures.tar.bz2,
              &#1103;&#1082;&#1080;&#1081;        &#1073;&#1091;&#1076;&#1077;
              &#1089;&#1090;&#1074;&#1086;&#1088;&#1077;&#1085;&#1086;,
              &#1103;&#1082;&#1097;&#1086;
              &#1090;&#1072;&#1082;&#1086;&#1075;&#1086;
              &#1072;&#1088;&#1093;&#1110;&#1074;&#1091;        &#1097;&#1077;
              &#1085;&#1077; &#1110;&#1089;&#1085;&#1091;&#1108;.

Прочитайте

       &#1090;&#1072;&#1082;&#1086;&#1078;
       tar(1), gzip(1), bzip2(1), zip(1), rar(1), lha(1)

       &#1044;&#1086;&#1089;&#1090;&#1091;&#1087;               &#1076;&#1086;
       &#1076;&#1086;&#1082;&#1083;&#1072;&#1076;&#1085;&#1110;&#1096;&#1086;&#1111;
       &#1076;&#1086;&#1082;&#1091;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090;&#1072;&#1094;&#1110;&#1111;,
       &#1087;&#1088;&#1080;&#1079;&#1085;&#1072;&#1095;&#1077;&#1085;&#1086;&#1111;
       &#1076;&#1083;&#1103;
       &#1082;&#1086;&#1088;&#1080;&#1089;&#1090;&#1091;&#1074;&#1072;&#1095;&#1110;&#1074;,
       &#1074;&#1080;               &#1084;&#1086;&#1078;&#1077;&#1090;&#1077;
       &#1086;&#1090;&#1088;&#1080;&#1084;&#1072;&#1090;&#1080; &#1079;&#1072;
       &#1072;&#1076;&#1088;&#1077;&#1089;&#1086;&#1102;             help:/ark
       (&#1072;&#1073;&#1086;
       &#1074;&#1074;&#1077;&#1076;&#1110;&#1090;&#1100;        &#1094;&#1102;
       &#1072;&#1076;&#1088;&#1077;&#1089;&#1091;          URL         &#1091;
       &#1087;&#1086;&#1083;&#1077; &#1072;&#1076;&#1088;&#1077;&#1089;&#1080;
       Konqueror,                                        &#1072;&#1073;&#1086;
       &#1074;&#1080;&#1082;&#1086;&#1085;&#1072;&#1081;&#1090;&#1077;
       &#1082;&#1086;&#1084;&#1072;&#1085;&#1076;&#1091;           khelpcenter
       help:/ark).

Автори

       &#1057;&#1091;&#1087;&#1088;&#1086;&#1074;&#1110;&#1076;            Ark
       &#1079;&#1076;&#1110;&#1081;&#1089;&#1085;&#1102;&#1108; Henrique Pinto
       <stampede@coltec.ufmg.br>

       &#1062;&#1102; &#1089;&#1090;&#1086;&#1088;&#1110;&#1085;&#1082;&#1091;
       &#1076;&#1086;&#1074;&#1110;&#1076;&#1082;&#1080;
       &#1073;&#1091;&#1083;&#1086;
       &#1085;&#1072;&#1087;&#1080;&#1089;&#1072;&#1085;&#1086;   Lauri  Watts
       <lauri@kde.org> &#1076;&#1083;&#1103; KDE 3.4.

AUTHOR

       Lauri Watts.

&#1057;&#1090;&251&#10&83;&#11&02;&#10&90;&#10&86;&#10&75;&#10&86;0200&5#1077; &ARK(1)&#1077;&#1088;&#1077;&#1076;&#1086;&#1074;&#1080;&#1097;&#1077; KDE

Ubuntu manuals

NAME

SYNOPSIS

&#1054;&#1087;&#1080;&#1089;

&#1055;&#1072;&#1088;&#1072;&#1084;&#1077;&#1090;&#1088;&#1080;

&#1057;&#1077;&#1088;&#1077;&#1076;&#1086;&#1074;&#1080;&#1097;&#1077;

&#1055;&#1088;&#1080;&#1082;&#1083;&#1072;&#1076;&#1080;

&#1055;&#1088;&#1086;&#1095;&#1080;&#1090;&#1072;&#1081;&#1090;&#1077;

&#1040;&#1074;&#1090;&#1086;&#1088;&#1080;

AUTHOR

Опис

Параметри

Середовище

Приклади

Прочитайте

Автори