Provided by: manpages-cs_0.18.20090209-1_all bug

JMÉNO

       bind - přiřazení adresy (jména) soketu

SYNTAXE

       #include <sys/types.h>
       #include <sys/socket.h>

       int bind(int sockfd, struct sockaddr *my_addr, int addrlen);

POPIS

       bind přiřadí soketu sockfd, lokální adresu my_addr.  my_addr je addrlen
       bajtů dlouhá.  Tradičně  je  tato  operace  nazývána  "přiřazení  jména
       soketu"  (když  je  soket  vytvořen  voláním  socket(2), tak existuje v
       jmenném prostoru (rodině adres), ale není mu přiřazeno jméno.)

POZNÁMKY

       Přiřazení jména v doméně UNIX  vytvoří  soket  na  souborovém  systému,
       který  musí  být  smazán,  jestliže  již  nebude dále využíván (voláním
       unlink(2)).

       Pravidla používaná při přiřazování jména soketu závisí  na  komunikační
       doméně  (jmenném  prostoru).  Bližší  informace  naleznete  v  sekci  4
       manuálových stránek.

NÁVRATOVÁ HODNOTA

       Je-li volání úspěšné, je vrácena 0. Při chybě je vrácena -1 a  proměnná
       errno je nastavena.

CHYBY

       EBADF   sockfd není platným deskriptorem.

       EINVAL  Soket už má přidělenu adresu.

       EACCES  Adresa je chráněna a uživatel není super uživatelem.

       ENOTSOCK
               Argument je souborovým deskriptorem, není to soket.

       Následující chyby jsou specifické pro UNIXovou doménu (AF_UNIX):

       EINVAL  Adresa addr_len je špatná nebo soket nebyl ve formátu AF_UNIX .

       EROFS   I-uzel soketu se má  nacházet  na  souborovém  systému  určeném
               pouze pro čtení.

       EFAULT  my_addr ukazuje mimo přístupný adresový prostor.

       ENAMETOOLONG
               my_addr je příliš dlouhá.

       ENOENT  Soubor neexistuje.

       ENOMEM  Nedostatek paměti v jádře.

       ENOTDIR Část cesty není adresář.

       EACCES  Nemáte právo k přístupu do části cesty.

       ELOOP   my_addr obsahuje kruhový odkaz (např. přes symbolický odkaz)

SPLŇUJE STANDARDY

       SVr4,  4.4BSD  (funkce  bind  se  poprvé  objevila  v  BSD  4.2).  SVr4
       dokumentuje další chyby:  EADDRNOTAVAIL,  EADDRINUSE,  ENOSR,  a  chyby
       specifické pro UNIXovou doménu EIO, EISDIR a EROFS.

DALŠÍ INFORMACE

       accept(2), connect(2), listen(2), socket(2), getsockname(2)

VAROVÁNÍ

       Překlad   je  pravděpodobně  zastaralý.  Pokud  chcete  pomoci  s  jeho
       aktualizací, zamiřte na http://man-pages-cs-wiki.homelinux.net/