Provided by:
xvidcap_1.1.7-0.2ubuntu8_i386 
NAME
XVidCap D-BUS Client - Fernsteuerung für XVidCap
SYNOPSIS
xvidcap-dbus-client [--action start|stop|pause ]
BESCHREIBUNG
xvidcap-dbus-client ist ein Werkzeug zum Steuern einer xvidcap Aufnahme
von außerhalb xvidcap selbst. Der wesentliche Verwendungszweck ist die
Steuerung von der Kommandozeile aus oder im Zusammenhang mit Tastatur-
Kürzeln.
For inter process communication this utility uses D-BUS. If xvidcap is
not running when this program is invoked to trigger an action, xvidcap
is started through D-BUS activation. For help, feature requests, or
bug-reports please turn to http://www.sourceforge.net/projects/xvidcap/
OPTIONEN
Dieses Program folgt der gängigen GNU Befehlszeilen-Syntax bei der
lange Optionen mit zwei Bindestrichen (--) beginnen. Folgende Optionen
sind möglich:
--action start|stop|pause
Hiermit wird der Befehl an xvidcap gesendet, eine Aufnahme
entweder zu starten oder zu stoppen, oder eine Pause einzulegen,
bzw. diese zu beenden. Falls xvidcap nicht läuft, wird es
gestartet.
AUTOREN
xvidcap-dbus-client wurde entwickelt von Karl H. Beckers.
Diese manpage wurde von Karl H. Beckers <karl.h.beckers@gmx.net> für
das xvidcap Project geschrieben.
Karl H. Beckers
Die Genehmigung dieses Dokument zu kopieren, verteilen und/oder zu
verändern wird erteilt im Rahmen der GNU Free Documentation License
Version 1.1 oder jeglicher späterer Version, die durch die Free
Software Foundation herausgegeben wurde; ohne unveränderliche
Abschnitte, Voder- oder Rückseiten Texte.