Provided by:
man2html_1.6f-3_i386 
ΓΓΓΓΓ
man2html - ìïñâïðïéΓ₯à ìéà óΓ₯Γ«ΓÀÑ Γ₯ã÷Γ₯éñéÀΓΓ―Γ΅
Γ³Γ₯ html
ΓΓΓΓΓΓ
man2html [Γ₯ðéëïãΓ] [Ññ÷Γ₯ΓΓ―]
ΓΓΓΓΓΓΓΓΓ
man2html Γ¬Γ₯ôÑôñΓΓ°Γ₯Γ© ìéà óΓ₯Γ«ΓÀÑ Γ₯ã÷Γ₯éñéÀΓΓ―Γ΅
üðùò Γ’Γ±ΓèçΓͺΓ₯ óôï Ññ÷Γ₯ΓΓ― (à óôçà ôáðéΓͺΓ
Γ₯ΓóïÀï, Ñà ÀþèçΓͺΓ₯ ôï üñéóìÑ Β«-Β» Γ ΓͺΓ‘ΓΓΓΓ‘
üñéóìÑ) Ñðü ôï Γ³Γ΅ΓçèéóìΓΓΓ§ ìïñâà nroff Γ³Γ₯
html, ΓͺΓ© Γ₯ìâÑΓΓΓ¦Γ₯Γ© ôï ÑðïôΓΓ«Γ₯óìÑ óôçΓ
ôáðéΓͺΓ ΓΓïÀï. ΓéÑèΓΓ΄Γ₯Γ© áðïóôΓΓ±Γ©ΓΓ§ ôïá
ðñïΓ₯Γ°Γ₯ΓΓ₯ñãÑóôà tbl Ñëëà ü÷é ΓͺÑé ôïá eqn. Γ
ΓͺΓ‘ΓΓ―ΓΓ©Γͺà ôéìà Γ₯ðéóôñïâΓΓ² Γ₯ΓüÀïá Γ₯ΓΓÑé 0. ΓΓ
üìùò ΓͺΓôé Γ°ΓΓ₯Γ© óôñÑÒΓ, Γ₯ìâÑΓΓΓ¦Γ₯ôÑé óôç
ôáðéΓͺΓ ΓΓïÀï ìéà óΓ₯Γ«ΓÀÑ Γ³ΓΆΓëìÑôïò. ΓðïñΓ₯Γ
ΓΓ‘ ÷ñçóéìïðïéçèΓ₯Γ ΓΉΓ² ÑáôïôΓ₯Γ«ΓΓ² áðçñΓ₯Γ³ΓΓ‘,
Ñëëà ðñïïñΓΓ¦Γ₯ôÑé ΓͺáñΓΓΉΓ² ΓΉΓ² Γ₯ðéÒïçèçôéΓͺΓ,
ðïá Γ₯ðéôñΓΓ°Γ₯Γ© óôïáò Γ·Γ±ΓΓ³Γ΄Γ₯Γ² ôçà ðëïΓãçóç
óôéò Γ³Γ₯Γ«ΓΓ€Γ₯Γ² Γ₯ã÷Γ₯éñéÀΓΓ―Γ΅ Γ¬Γ₯ ΓΓΓ‘
âáëëïìΓ₯ôñçôà html üðùò Γ―Γ© lynx(1), xmosaic(1) Γ
netscape(1).
ΓΓ― ÒÑóéΓͺΓΌ ΓͺïììΓôé ôçò man2html Γ₯ΓΓÑé Γ§ ìç÷ÑΓΓ
troff-to-html ôïá Richard Verhoeven (rcb5@win.tue.nl) ðïá
ðñïóèΓΓ΄Γ₯Γ© áðΓ₯Γ±Γ³Γ΅ΓΓ€Γóìïáò ãéÑ ôéò
ðÑñÑΓͺΓôù ÀïìΓΓ²:
foo(3x) "http://localhost/cgi-bin/man/man2html?3x+foo"
method://string "method://string"
www.host.name "http://www.host.name"
ftp.host.name "ftp://ftp.host.name"
name@host "mailto:name@host"
<string.h> "file:/usr/include/string.h"
(à ðñþôç ìðïñΓ₯Γ ΓΓ‘ ñáèìéóôΓ₯Γ Γ«Γ₯ðôïìΓ₯Γ±ΓΎΓ²
Γ¬Γ₯ Γ₯ðéëïãΓΓ² - Γ’Γ«ΓΓ°Γ₯ ðÑñÑΓͺΓôù.) ΓΓ₯ Γ£ΓΓΓ₯ôÑé
ΓΓ«Γ₯ã÷ïò - Γ―Γ© ÀçìéïáñãïýìΓ₯ΓΓ―Γ© Γ³Γ½ΓΓ€Γ₯óìïé
Γ€Γ₯Γ Γ₯ΓΓÑé ΓͺÑô' Γ‘ΓΓΓ£ΓͺΓ§ áðÑñΓͺôïΓ. ΓΓ°ΓΓ³Γ§Γ²
ÀçìéïáñãΓ₯ΓôÑé ΓΓΓ‘ Γ₯áñΓ₯Γ΄Γñéï Γ¬Γ₯
Γ₯Γ³ΓΉΓ΄Γ₯Γ±Γ©ΓͺΓ―Γ½Γ² áðΓ₯Γ±Γ³Γ΅ΓΓ€Γóìïáò ðñïò ôéò
ÀéΓΓΆΓ―Γ±Γ₯Γ² ðÑñÑãñΓâïáò, ΓΎΓ³Γ΄Γ₯ ΓΓ‘ Γ₯ΓΓÑé
Γ₯Γ΅ΓͺïëüôΓ₯Γ±Γ― ΓΓ‘ Γ’Γ±Γ₯Γ© ΓͺΓ‘ΓΓ₯ΓΓ² ôï Àñüìï ôïá
Γ¬ΓΓ³Γ‘ Γ³Γ₯ Γ₯ΓͺΓ΄Γ₯ôÑìΓΓΓ₯Γ² Γ³Γ₯Γ«ΓΓ€Γ₯Γ² Γ₯ã÷Γ₯éñéÀΓΓ―Γ΅
üðùò ç bash(1).
ΓΓΓΓΓΓΓΓ
ΓÑôà ôçà ÑΓΓΓ£ΓΓΉΓ³Γ§ Ñðü ôçà ôáðéΓͺΓ Γ₯ΓóïÀï, Γ€Γ₯Γ
Γ₯ΓΓÑé Γ°ΓΓôïôΓ₯ ΓΓ₯ΓͺΓèÑñï ðþò ΓΓ‘ Γ£ΓΓΓ₯Γ© ôï
ôÑΓñéÑóìÑ Γ―ΓüìÑôïò Ññ÷Γ₯ΓΓ―Γ΅. Γ Γ₯ðéëïãà -D
Γ₯ðéôñΓΓ°Γ₯Γ© Γ³' ΓΓΓ‘ Γ³Γ₯ΓΓñéï ΓΓ‘ Γ―Γ±ΓΓ³Γ₯Γ© ôïΓ
ôñΓΓ·Γ―ΓôÑ ΓͺÑôΓëïãï.
-D ΓΌΓΓâ€â€•Γ¬Γâ€â€˜_Γâ‚€Γ©Γâ€â€˜Î“â‚€Γ±Γâ€â€•Γ¬ΓΓ²
ΓðÑëΓ₯ΓΓΆΓ₯Γ© ôÑ Àýï Γ΄Γ₯Γ«Γ₯áôÑΓΓ‘ ôìΓìÑôÑ
Ñðü ôï ΓΌΓïìÑ ÀéÑÀñïìΓΓ², ΓͺÑé ΓͺΓΓΓ₯Γ© ΓΓΓ‘
chdir(dir) ðñéà Ññ÷ΓΓ³Γ₯Γ© ôç Γ¬Γ₯ôÑôñïðΓ.
Γ Γ₯ðéëïãà -E Γ₯ðéôñΓΓ°Γ₯Γ© ôçà Γ₯Γ½Γͺïëç
ÀçìéïáñãΓΓ‘ ìçΓáìΓôùà ëΓèïáò Ñðü ΓΓΓ‘ Γ³Γ₯Γ-
Γñéï cgi.
-E óáìΓâ€â€™Î“â€â€•Γ«Γâ€â€•Γ³Γâ‚₯éñΓ
ΓΓ£ΓΓ¦Γ₯Γ© ìéà óΓ₯Γ«ΓÀÑ Γ³ΓΆΓëìÑôïò ðïá
Γ°Γ₯Γ±Γ©ΓΓ·Γ₯Γ© ôï Γ€Γ₯ÀïìΓΓΓ― Γ¬ΓΓáìÑ
Γ³ΓΆΓëìÑôïò.
Γ Γ£Γ₯ΓΓ©Γͺà ìïñâà Γ₯ΓΓΌΓ² áðΓ₯Γ±Γ³Γ΅ΓΓ€Γóìïá
ÀçìéïáñãçìΓΓΓ―Γ΅ ãéÑ ìéà óΓ₯Γ«ΓÀÑ
Γ₯ã÷Γ₯éñéÀΓΓ―Γ΅ Γ₯ΓΓÑé
<Γ¬ΓèïÀïò:ÀéÑÀ/Γ¬Γ_cgi><ÀéÑÀ/Γ¬Γ_man2html><ÀéÑ÷/Γ³Γ΄ΓΓ²><Γ³Γ₯Γ«ΓÀÑ_man>
Γ¬Γ₯ ðñïΓ₯ðéëïãà ùò Γ‘ΓΓΉΓ΄ΓΓ±ΓΉ. ΓΓ‘ ôìΓìÑôÑ
Ñáôïý ôïá áðΓ₯Γ±Γ³Γ΅ΓΓ€Γóìïá ñáèìΓæïΓôÑé Γ¬Γ₯
ôéò ÀéΓΓΆΓ―Γ±Γ₯Γ² Γ₯ðéëïãΓΓ².
-h ΓΓ±ΓΓ¦Γ₯Γ© ôç Γ¬ΓèïÀï:ÀéÑÀñïìΓ_cgi Γ³Γ₯
http://localhost ðïá Γ₯ΓΓÑé Γ§ ðñïΓ₯ðéëïãΓ.
-H
áðïëïãéóôΓΓ²_áðçñΓ₯Γ³ΓÑò[.ÀéΓͺôáÑΓͺΓΌΓ²_ôüðïò][:èýñÑ]
ΓΓ±ΓΓ¦Γ₯Γ© ôç Γ¬ΓèïÀï:ÀéÑÀñïìΓ_cgi Γ³Γ₯
http://áðïëïãéóôΓΓ²_áðçñΓ₯Γ³ΓÑò.ÀéΓͺôáÑΓͺΓΌΓ²_ôüðïò:èýñÑ.
-l ΓΓ±ΓΓ¦Γ₯Γ© ôç Γ¬ΓèïÀï:ÀéÑÀñïìΓ_cgi Γ³Γ₯
lynxcgi:/home/httpd.
-L dir ΓΓ±ΓΓ¦Γ₯Γ© ôç Γ¬ΓèïÀï:ÀéÑÀñïìΓ_cgi Γ³Γ₯
lynxcgi:dir.
-M ÀéÑÀñïìΓ_man2html
ΓΓ±ΓΓ¦Γ₯Γ© ðïéà ÀéÑÀñïìΓ_man2html èÑ
÷ñçóéìïðïéçèΓ₯Γ. à ðñïΓ₯ðéëïãà Γ₯ΓΓÑé
/cgi-bin/man/man2html.
-p Γñéóìüò ÀéÑ÷ùñéóôà óΓ₯ Β«/Β».
-q Γñéóìüò ÀéÑ÷ùñéóôà óΓ₯ Β«?Β». Γáôü Γ₯ΓΓÑé
Γ§ ðñïΓ₯ðéëïãΓ.
-r ΓΓ±ΓΓ³Γ§ Γ³Γ·Γ₯ôéΓͺþà ÀéÑÀñïìþà html, Γ‘Γôà ôùΓ
ÀéÑÀñïìþà cgi-bin.
Γ' ΓΓΓ‘ ìç÷ΓΓçìÑ ðïá Γ€Γ₯à ôñΓΓ·Γ₯Γ© ΓΓÑò httpd,
ìðïñΓ₯Γ ΓΓ‘ ÷ñçóéìïðïéΓΓ³Γ₯Γ© ΓͺΓ‘ΓΓ₯ΓΓ² ôï lynx ãéÑ
ðëïΓãçóç óôéò Γ³Γ₯Γ«ΓΓ€Γ₯Γ² Γ₯ã÷Γ₯éñéÀΓΓ―Γ΅,
÷ñçóéìïðïéþΓôÑò ôç Γ¬ΓèïÀï lynxcgi. Γà ôñΓΓ·Γ₯Γ©
ΓͺΓðïéïò ÀÑΓìïΓÑò http, ôüôΓ₯ Γ― lynx, à üðïéïò
Γëëïò âáëëïìΓ₯ôñçôΓΓ², ìðïñΓ₯Γ ΓΓ‘
÷ñçóéìïðïéçèΓ₯à ãéÑ ðëïΓãçóç óôéò
Γ³Γ₯Γ«ΓΓ€Γ₯Γ² Γ₯ã÷Γ₯éñéÀΓΓ―Γ΅, ÷ñçóéìïðïéþΓôÑò ôç
Γ¬ΓèïÀï http. Γ Γ₯ðéëïãà -l (Ñðü ôï Β« lynxcgi Β»)
ÀéÑëΓΓ£Γ₯Γ© ôïà ðñþôï ôñüðï. ΓΓ₯ Ñáôü ôïΓ
ôñüðï, Γ§ ðñïΓ₯ðéëΓ₯ãìΓΓΓ§ ÀéÑÀñïìΓ_cgip Γ₯ΓΓÑé
/home/httpd.
ΓΓ₯ΓΓ©ΓͺΓΎΓ², ΓΓΓ‘ Γ³Γ₯ΓΓñéï cgi ìðïñΓ₯Γ ΓΓ‘ ΓͺëçèΓ₯à Ñðü
ôç
<ÀéÑÀñïìΓ_ðñïò_ôï_Γ³Γ₯ΓΓñéï>/<Γ₯Γ°Γ_ðëΓΓ―Γ-
_ÀéÑÀñïìΓ>?<Γ₯ñþôçóç>
ΓͺÑé Γ―Γ© Γ¬Γ₯ôÑÒëçôΓΓ² Γ°Γ₯ñéÒΓëëïΓôïò PATH_INFO
ΓͺÑé QUERY_STRING èÑ ïñéóôïýà óΓ₯ <Γ₯Γ°Γ_ðëΓΓ―Γ-
_ÀéÑÀñïìΓ> ΓͺÑé <Γ₯ñþôçóç>, Γ‘ΓôéóôïΓΓ·ΓΉΓ².
ΓΓΆΓ―Γ½ Γ§ lynxcgi Γ€Γ₯Γ Γ‘ΓΓ‘ΓͺÑôΓ₯Γ½Γ₯ôÑé Γ¬Γ₯ ôï ôìΓìÑ
PATH_INFO, ÀçìéïáñãïýìΓ₯ áðΓ₯Γ±Γ³Γ΅ΓΓ€Γóìïáò Γ¬Γ₯
ôï Β«?Β» ΓΉΓ² ðñïΓ₯ðéëΓ₯ãìΓΓΓ― ÀéÑ÷ùñéóôΓ. Γ
Γ₯ðéëïãà -p (Ñðü ôï Β« path Β») ÀéÑëΓΓ£Γ₯Γ© ôç Β«/Β»
ΓΉΓ² ÀéÑ÷ùñéóôΓ, Γ₯ΓΓΎ Γ§ Γ₯ðéëïãà -q (Ñðü ôï Β«
query Β») ÀéÑëΓΓ£Γ₯Γ© ôï Β«?Β».
Γ Γ₯ðéëïãà -H áðïëïãéóôΓΓ²_áðçñΓ₯Γ³ΓÑò, èÑ
Γ―Γ±ΓΓ³Γ₯Γ© ôï ÷ñçóéìïðïéïýìΓ₯ΓΓ― áðïëïãéóôΓ
áðçñΓ₯Γ³ΓÑò (Γ‘Γôà ôïá localhost). ΒΈΓΓ‘ Γ³Γ₯ΓΓñéï cgi
èÑ ìðïñïýóΓ₯ ΓΓ‘ ÷ñçóéìïðïéΓΓ³Γ₯Γ© ôç
man2html -H $SERVER_NAME
Ñà Γ₯ΓΓ·Γ₯ ïñéóôΓ₯Γ Γ§ Γ¬Γ₯ôÑÒëçôà SERVER_NAME. Γáôü
èÑ Γ₯Γ°ΓôñΓ₯Γ°Γ₯ óôï ìç÷ΓΓçìà óïá ΓΓ‘
Γ«Γ₯éôïáñãΓ₯Γ ΓΉΓ² Γ₯ΓáðçñΓ₯ôçôΓΓ², ΓͺÑé ΓΓ‘ Γ₯ΓΓΓ£Γ₯Γ©
Γ³Γ₯Γ«ΓΓ€Γ₯Γ² Γ₯ã÷Γ₯éñéÀΓΓ―Γ΅.
ΓΓΓΓΓΓΓΓ
ΓΓ°Γñ÷ïáà ðïëëΓΓ² éÀéïΓͺÑôÑóΓͺΓ₯Γ΅ΓΓ². Γ ΓΓïÀïò
Γ€Γ₯à èÑ Γ₯ΓΓÑé Γ°ΓΓôïôΓ₯ Γ΄ΓΓ«Γ₯éÑ. Γ Γ¬ΓèïÀïò lynxcgi
Γ€Γ₯ èÑ ÀïáëΓΓΈΓ₯Γ© Ñà ôï lynx Γ₯ΓΓ·Γ₯
Γ¬Γ₯ôÑãëùôôéóôΓ₯Γ Γ·ΓΉΓ±ΓΓ² áðïóôΓΓ±Γ©ΓΓ§ ãéÑáôΓΓ.
ΓðïñΓ₯Γ ΓΓ‘ áðΓΓ±Γïáà ðñïÒëΓìÑôÑ ÑóâÑëΓ₯ΓÑò.
ΓΓΓΓΓ ΓΓΓΓΓΓ
lynx(1), man(1)
1 ΓΓ‘ΓïáÑñΓΓ―Γ΅ 1998 man2html(1)