Provided by: kde-l10n-fr_4.4.2-0ubuntu6_all bug

NAME
       plasmaengineexplorer  -  Fournit un accès direct aux moteurs de données
       de Plasma


SYNOPSIS
       plasmaengineexplorer [--height pixels] [--width pixels] [-x pixels] [-y
                            pixels] [--engine nom] [--source nom] [--interval
                            ms]

       plasmaengineexplorer [Options génériques de KDE]
                            [Options génériques de Qt]


DESCRIPTION
       plasmaengineexplorer est un outil graphique permettant aux développeurs
       de tester des moteurs de données  de  Plasma  sans  devoir  écrire  une
       applet Plasma.

       Si  aucune  option  n’est  fournie, il démarrera sans moteur de données
       sélectionné. Le moteur de données est requis et peut être sélectionné à
       partir d’une liste déroulante.

       Seuls  les moteurs de données installés seront retournés. kbuildsycoca4
       peut devoir être lancé afin de trouver  les  moteurs  d’exploration  de
       données nouvellement installés.


OPTIONS
       --height pixels
              Configure la hauteur de la fenêtre, en pixels.

       --width pixels
              Configure la largeur de la fenêtre, en pixels.

       -x pixels
              Configure la coordonnée x (horizontale) du coin supérieur gauche
              de la fenêtre, en pixels.

       -y pixels
              Configure la coordonnée y (verticale) du coin  supérieur  gauche
              de la fenêtre, en pixels.

       --engine nom
              Démarrer plasmaengineexplorer avec le moteur de données spécifié
              sélectionné. nom est le nom interne du moteur de données  fourni
              par la clé X-KDE-PluginInfo-Name du fichier desktop.

       --source nom
              Seulement valable si utilisé conjointement à --engine. Nécessite
              une   source   spécifique   du   moteur   de   données   lorsque
              plasmaengineexplorer est démarré.

       --interval temps
              Configure  l’intervalle  de  mise  à  jour  par  défaut pour les
              sources demandées à temps (en millisecondes). Si ceci n’est  pas
              configuré,  la  source  se  mettra  à  jour  à  la demande (pour
              certaines sources, ceci se produira lorsque de nouvelles données
              seront mises à disposition).

              Si  --source  est  spécifié, il s’agit de l’intervalle de mise à
              jour  qui  sera  utilisé  lors  de  l’interrogation   de   cette
              source-là.


VOIR AUSSI
       Une documentation utilisateur plus détaillée est disponible à l’adresse
       help:/plasma  (saisissez  cette  URL  dans   Konqueror,   ou   exécutez
       khelpcenter help:/plasma).


EXEMPLES
       Charger  le  moteur de données de temps, en affichant l’heure locale et
       en effectuant une mise à jour chaque seconde :

              plasmaengineexplorer --engine  time  --source  Local  --interval
              1000


AUTEURS
       plasmaengineexplorer a été écrit par Aaron Seigo  <aseigo@kde.org>.