Provided by: passwd_4.1.4.2-1ubuntu2_i386 bug

NOM

       chpasswd - Mettre à jour des mots de passe par lot

SYNOPSIS

       chpasswd [options]

DESCRIPTION

       The chpasswd command reads a list of user name and password pairs from
       standard input and uses this information to update a group of existing
       users. Each line is of the format:

       nom_utilisateur:mot_de_passe

       Les mots de passe doivent être fournis en clair.

       PAM is used to update the password in the system database according to
       the PAM chpasswd configuration.

       When chpasswd fails to update a password, it continues updating the
       passwords of the next users, and will return an error code on exit.

       Cette commande est destinée aux gros systèmes pour lesquels un nombre
       importants de comptes sont créés en une seule fois.

OPTIONS

       Les options disponibles pour la commande chpasswd sont :

       -S, --stdout
           Report encrypted passwords to stdout instead of updating password
           file.

       -h, --help
           Afficher un message daide et quitter.

AVERTISSEMENTS

       Pensez à fixer les permissions ou umask afin dempêcher la lecture par
       les autres utilisateurs des fichiers non chiffrés.

FICHIERS

       /etc/pam.d/chpasswd
           PAM configuration for chpasswd.

VOIR AUSSI

       passwd(1), newusers(8), useradd(8).