Provided by: passwd_4.1.4.2-1ubuntu2_i386 bug

NOM

       pwconv, pwunconv, grpconv, grpunconv - Convertir vers ou depuis les
       fichiers de mots de passe ou de groupe cachés

SYNOPSIS

       pwconv

       pwunconv

       grpconv

       grpunconv

DESCRIPTION

       The pwconv command creates shadow from passwd and an optionally
       existing shadow.

       The pwunconv command creates passwd from passwd and shadow and then
       removes shadow.

       The grpconv command creates gshadow from group and an optionally
       existing gshadow.

       The grpunconv command creates group from group and gshadow and then
       removes gshadow.

       Ces quatre programmes opèrent sur les fichiers de mots de passe et
       dinformations sur les groupes cachés ou non : /etc/passwd, /etc/group,
       /etc/shadow, et /etc/gshadow.

       Chaque programme place les verrous nécessaires avant deffectuer la
       conversion.  Pwconv et grpconv sont similaires. Dans un premier temps,
       les entrées du fichier de mots de passe cachés (/etc/shadow ou
       /etc/gshadow) qui nexistent pas dans le fichier principal (passwd ou
       group), sont retirées. Ensuite, les entrées du fichier shadow nayant
       pas pour mot de passe « x » dans le fichier passwd sont mises à jour.
       Enfin, les mots de passe du fichier passwd sont remplacés par « x ».
       Ces programmes peuvent être utilisés pour une première conversion, ou
       bien pour une mise à jour, si les fichiers principaux [ NdT : non
       cachés ] ont été édités à la main.

       Lors de lajout de nouvelles entrées dans /etc/shadow, pwconv utilisera
       les valeurs de PASS_MIN_DAYS, PASS_MAX_DAYS, et PASS_WARN_AGE définies
       dans le fichier /etc/login.defs.

       De même, pwunconv et grpunconv sont similaires. Les mots de passe des
       fichiers principaux sont mis à jour à partir des fichiers dinformations
       cachées (« shadowed file »). Les entrées existant dans un fichier
       principal, mais pas dans le fichier caché sont laissées. Enfin, le
       fichier caché est supprimé. Certaines informations dâge des mots de
       passe sont perdues par pwunconv. Il ne convertit que ce quil peut.

BOGUES

       Des erreurs dans les fichiers de mots de passe ou dinformations sur les
       groupes (comme des entrées invalides ou redondantes) peuvent conduire
       ces programmes à boucler indéfiniment ou à échouer dune manière toute
       aussi étrange. Veuillez exécuter pwck et grpck pour corriger ces
       erreurs avant lancer toute conversion.

CONFIGURATION

       The following configuration variable in /etc/login.defs changes the
       behavior of grpconv and grpunconv:

       MAX_MEMBERS_PER_GROUP (nombre)
           Nombre maximum de membres par entrée de groupe. Lorsque le maximum
           est atteint, une nouvelle entrée de groupe (ligne) est démarrée
           dans /etc/group (avec le même nom, même mot de passe, et même GID).

           La valeur par défaut est 0, ce qui signifie quil ny a pas de
           limites pour le nombre de membres dans un groupe.

           Cette fonctionnalité (groupe découpé) permet de limiter la longueur
           des lignes dans le fichier de groupes. Ceci est utile pour sassurer
           que les lignes pour les groupes NIS ne sont pas plus grandes que
           1024 caractères.

           Si vous avez besoin de fixer cette limite, vous pouvez utiliser 25.

           Remarque : les groupes découpés ne sont peut-être pas pris en
           charge par tous les outils (même dans la suite doutils Shadow).
           Vous ne devriez pas utiliser cette variable, sauf si vous en avez
           vraiment besoin.

       The following configuration variables in /etc/login.defs change the
       behavior of pwconv:

       PASS_MAX_DAYS (nombre)
           Nombre maximum de jours de validité dun mot de passe. Après cette
           durée, une modification du mot de passe est obligatoire. Sil nest
           pas précisé, la valeur de -1 est utilisée (ce qui enlève toute
           restriction).

       PASS_MIN_DAYS (nombre)
           Nombre minimum de jours autorisé avant la modification dun mot de
           passe. Toute tentative de modification du mot de passe avant cette
           durée est rejetée. Sil nest pas précisé, la valeur de -1 est
           utilisée (ce qui enlève toute restriction).

       PASS_WARN_AGE (nombre)
           Nombre de jours durant lesquels lutilisateur recevra un
           avertissement avant que son mot de passe narrive en fin de
           validité. Une valeur négative signifie quaucun avertissement nest
           donné. Sil nest pas précisé, aucun avertissement nest donné.

FICHIERS

       /etc/login.defs
           Configuration de la suite des mots de passe cachés « shadow
           password ».

VOIR AUSSI

       grpck(8), login.defs(5), pwck(8).