Provided by: manpages-pl_20060617-2_all bug

NAZWA
       expand - skonwertuj znaki tabulacji na spacje


SKŁADNIA
       expand  [-tab1[,tab2[,...]]]  [-t tab1[,tab2[,...]]]  [-i]
               [--tabs=tab1[,tab2[,...]]]  [--initial] [--help]
               [--version] [plik...]


OPIS
       Dokumentacja  niniejsza nie jest już utrzymywana i może być niedokładna
       lub niekompletna.  Autorytatywnym  źródłem  jest  obecnie  dokumentacja
       Texinfo.  Dostęp do niej uzyskasz wpisując w wierszu poleceń:
              pinfo expand
       lub
              info expand.

       Ta strona podręcznika opisuje polecenie expand w wersji GNU.

       expand  wypisuje  zawartość  każdego  podanego pliku, lub standardowego
       wejścia  jeśli  nie  podano  żadnej  lub  podano  plik  zwany  `-',  na
       standardowe  wyjście, konwertując znaki tabulacji na odpowiednią liczbę
       spacji.   Domyślnie  expand  przekształca  na  spacje  wszystkie  znaki
       tabulacji.    Zachowuje  jednak  w  pliku  wynikowym  znaki  backspace;
       zmniejszają one licznik kolumn w  o  jeden  przy  obliczeniach  pozycji
       tabulacji.   Domyślne  działanie  jest  równoważne  opcji  -8  (ustawia
       tabulacje co ósmą kolumnę).


OPCJE
       -, -t, --tabs=tab1[,tab2[,...]]
              Jeśli podano tylko jedną pozycję tabulacji, ustawia tabulacje co
              tab1  spacji,  zamiast  domyślnych  ośmiu.   W przeciwnym razie,
              ustawia tabulacje w kolumnach tab1, tab2, itd. (numerowanych  od
              0),  i  zastępuje wszystkie tabulacje za ostatnią podaną pozycją
              pojedynczymi spacjami.  Jeśli pozycje tabulacji podano opcją  -t
              lub  --tabs, mogą być one rozdzielone nie tylko przecinkami, ale
              i znakami pustymi.

       -i, --initial
              Konwertuje na spacje tylko początkowe  tabulacje  każdej  linii.
              Inaczej  mówiąc:  nie  dokonuje  konwersji za znakami różnymi od
              spacji i tabulacji.

       --help Wyświetla informację o stosowaniu programu i dostępnych opcjach,
              kończy pracę.

       --version
              Wyświetla numer wersji programu i kończy pracę.


ZGŁASZANIE BŁĘDÓW
       Błędy proszę zgłaszać, w jęz. ang., do <bug-textutils@gnu.org>.


COPYRIGHT
       Copyright (C) 1999 Free Software Foundation, Inc.
       This is free software; see the source for copying conditions.  There is
       NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR  A  PARTICULAR
       PURPOSE.


ZOBACZ TAKŻE
       tr(1), unexpand(1), textutils(1).


OD TŁUMACZA
       Zaktualizowano  i  poszerzono  wg  dokumentacji  Texinfo  dla  narzędzi
       tekstowych GNU wersji 2.0.