Provided by: debconf-i18n_1.5.28ubuntu4_all bug

NOME

       debconf-communicate - comunica-se com debconf

RESUMO

        echo comandos | debconf-communicate [opções] [pacote]

DESCRIÇÃO

       debconf-communicate lhe permite comunicar-se com o debconf em tempo de
       execução, a partir da linha de comando. O argumento pacote é o nome do
       pacote o qual você pretendo ser enquanto se comunica com o debconf, e
       pode ser omitido se você é preguiçoso. Os comandos são lidos na forma
       usada pelo protocolo debconf a partir da entrada padrão (stdin). Para
       documentação sobre os comandos disponíveis e seu uso, veja a
       especificação debconf.

       Os comandos são executados em sequência. O código de retorno textual é
       impresso na saída padrão.

       O valor de retorno deste programa é o código de retorno numérico do
       último comando executado.

EXEMPLO

        echo get debconf/frontend | debconf-communicate

       Imprime o valor da questão do debconf/frontend.

AVISO

       Este programa não deverá nunca ser usado a partir de um script de
       mantenedor de um pacote que usa o debconf! Ele pode, porém, ser útil
       para depuração.

VEJA TAMBÉM

       debconf-loadtemplate(1)

AUTOR

       Joey Hess <joeyh@debian.org>

TRADUÇÃO

       André Luís Lopes <andrelop@debian.org>

                                  2010-04-09    DEBCONF-COMMUNICATE.PT_BR.1(1)