Provided by: manpages-ru_0.98-4_all bug

ИМЯ
       unlink - удаляет имя и возможно файл, на который оно ссылается


ОБЗОР
       #include <unistd.h>

       int unlink(const char *pathname);


ОПИСАНИЕ
       unlink  удаляет  имя  из  файловой системы. Если это имя было последней
       ссылкой на файл и  больше  нет  процессов,  которые  держат  этот  файл
       открытым,   данный   файл   удаляется  и  место,  которое  он  занимает
       освобождается для дальнейшего использования.

       Если имя было посленей ссылкой на файл, но какие-либо процессы всё  ещё
       держат  этот  файл  открым, файл будет оставлен пока последний файловый
       дескриптор, указывающий на него, не будет закрыт.

       Если имя указывает на символьную ссылку, ссылка будет удалена.

       Если имя указывает на сокет, FIFO или устройство, имя будет удалено, но
       процессы,  которые  открыли любой из этих объектов могут продолжать его
       использовать.


ВОЗВРАЩАЕМОЕ ЗНАЧЕНИЕ
       В случае успеха возвращается ноль. В случае ошибки  возвращается  -1  и
       значение errno устанавливается соответствующим образом.


ОШИБКИ
       EACCES Доступ  на запись в каталог, содержащий pathname не разрешён для
              эффективного идентифкатора пользователя  текущего  процесса  или
              права  на  один  из  каталогов  в  pathname  не  позволяют поиск
              (выполнение).

       EPERM или EACCES
              Каталог,  содержащий  pathname  имеет  установленный  sticky-бит
              (S_ISVTX)  и  эффективный  идентификатор  пользователя  текущего
              процесса  не  совпадает   и   с   идентификатором   пользователя
              удаляемого  файла  и  с идентификатором пользователя каталога, в
              котором содержится этот файл.

       EPERM (Только в Linux)
              Файловая система не разрешает удаление файлов.

       EPERM  Система не разраешает удаление каталогов или удаление  каталогов
              требует превилегий, которыми не обладает текущий процесс.  (Этот
              код ошибки появился в POSIX.)

       EISDIR pathname  указывает  на  каталог.    (Это   не-POSIX   значение,
              возвращаемое в Linux начиная с 2.1.132.)

       EBUSY (нет в Linux)
              Файл  pathname  не может быть удалён, потому что он используется
              системой  или  другим  процессом  и  текущая  реализация  вызова
              считает, что это ошибка.

       EFAULT pathname   указывает   за   пределы   доступного  вам  адресного
              пространства.

       ENAMETOOLONG
              pathname имеет слишком большую длину.

       ENOENT Какой-либо компонент в pathname не существует или является битой
              ссылкой или в pathname пусто.

       ENOTDIR
              Какой-либо  компонент,  используемый как каталог в pathname , на
              самом деле не является каталогом.

       ENOMEM Не хватает памяти.

       EROFS  pathname указывает на файл в файловой системе  доступной  только
              для чтения.

       ELOOP  Слишком  много  символьных ссылок было обнаружено при трансляции
              pathname.

       EIO    Случилась ошибка ввода/вывода.


СООТВЕТСТВИЕ СТАНДАРТАМ
       SVr4, SVID, POSIX, X/OPEN, 4.3BSD.  SVr4  документирует  дополнительные
       условия ошибок EINTR, EMULTIHOP, ETXTBSY, ENOLINK.


БАГИ
       Погрешности   в   протоколе   при   использовании  NFS  могут  вызовать
       неожиданную пропажу файлов, которые, однако, ещё используются.


СМОТРИ ТАКЖЕ
       link(2), rename(2), open(2), rmdir(2), mknod(2), mkfifo(3),  remove(3),
       rm(1)


ПЕРЕВОД
       Перевёл с английского Виктор Вислобоков <corochoone@perm.ru> 2004