Provided by: debhelper_8.0.0ubuntu1_all bug

NOMBRE
       dh_builddeb - build debian binary packages


SINOPSIS
       dh_builddeb [debhelperopciones] [--destdir=directorio]
       [--filename=nombre] [--parmetros]


DESCRIPCIN
       dh_builddeb simply calls dpkg-deb(1) to build a debian package or
       packages.


OPCIONES
       --destdir=directorio
           Use esta opcin si quiere que los ficheros .deb generados se dejen
           en un directorio distinto de ".."

       --filename=nombre
           Use esta opcin si quiere forzar un nombre para el fichero .deb
           generado. No funciona bien si se genera ms de un .deb!

       -- parmetros
           Pasa parmetros a dpkg-deb(1) cuando se construye el paquete.

       -uparmetros
           This is another way to pass params to dpkg-deb(1).  It is
           deprecated; use -- instead.


VASE ADEMS
       debhelper(7)

       Este programa es parte de debhelper.


AUTOR
       Joey Hess <joeyh@debian.org>


TRADUCTOR
       Traduccin de Rubn Porras Campo <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>