Provided by:
kde-l10n-es_4.5.1-0ubuntu1_all 
NAME
kded4 - Demonio de KDE - desencadena actualizaciones de la base de
datos Sycoca cuando es necesario.
SYNOPSIS
kded4 [--help] [Generic options] [Qt-options] [KDE-options] [--check]
DESCRIPCIN
kded4 es responsable de crear el archivo de sycoca, p.e. la cach
binaria de los tipos de servicio, tipos mime y servicios para cada
usuario.
Efectuar un seguimiento de los directorios que contienen archivos
.desktop. Cuando se agrega o elimina un archivo, espera 5 segundos (en
el caso de series de actualizaciones) y, a continuacin lanza
kbuildsycoca.
OPCIONES GENRICAS
--author
Muestra informacin sobre el autor.
--help Muestra ayuda sobre las opciones.
--help-all
Muestra todas las opciones.
--help-kde
Muestra las opciones especficas de KDE.
--help-qt
Muestra las opciones especificas de QT.
--license
Muestra informacin sobre la licencia.
-v --version
Muestra informacin de la version
OPCIONES DE LA APLICACIN
--check
Comprueba la base de datos Sycoca una sola vez.
UTILIZACIN
Si se llama a kded4 sin parmetros y ya se esta ejecutando, se muestra
el mensaje:
El demonio de KDE (kded) ya se est ejecutando.
Si se llama a la orden kded4 con kded4 --check, actualiza sycoca de KDE
mediante kbuildsycoca.
VEA TAMBIN
kdeoptions(7), qtoptions(7), kbuildsycoca(8)
FALLOS
Probablemente haya montones de fallos. Para informar acerca de ellos,
utilice bugs.kde.org: http://bugs.kde.org.
AUTHORS
David Faure <faure@kde.org>, Waldo Bastian <bastian@kde.org>.
2008-11-12 KDED4(8)