Provided by: manpages-pl_20060617-3_all bug

NAZWA

       initscript - skrypt wykonujący polecenia zawarte w inittab.

SKŁADNIA

       /bin/sh /etc/initscript id poziom działanie proces

OPIS

       Jeśli w systemie znajduje się skrypt /etc/initscript, init spróbuje nim
       wykonać polecenia zawarte w  inittab.   Można  go  wykorzystać  np.  do
       ustawienia domyślnych wartości ulimit i umask dla każdego procesu.

PRZYKŁADY

       Poniżej  znajduje  się  przykładowy  skrypt startowy, który mógł zostać
       zainstalowany w systemie jako /etc/initscript.sample.

              #
              # initscript   Wykonywany przez init(8) dla każdego wywołanego
              #              przez niego programu w ten sposób:
              #
              #    /bin/sh /etc/initscript <id> <poziom> <działanie> <proces>
              #

              # Ustawiamy bezpieczną wartość umask i ustawiamy zrzuty rdzenia:
              umask 022
              ulimit -c 2097151
              PATH=/bin:/sbin:/usr/bin:/usr/sbin
              export PATH

              # Zwiększamy twardy limit deskryptora pliku dla wszystkich
              # procesów do 8192. Miękki limit wciąż wynosi 1024, jednak każdy
              # nieuprzywilejowany proces może zwiększyć swój miękki limit aż do
              # wartości twardego limitu za pomocą "ulimit -Sn xxx"
              # (niezbędne jest jądro 2.2.13

              ulimit -Hn 8192

              # Wykonujemy program.
              eval exec "$4"

PLIKI

       /etc/inittab, /etc/initscript.

AUTOR

       Miquel van Smoorenburg ,<miquels@cistron.nl>

ZOBACZ TAKŻE

       init(8), inittab(5).

INFORMACJE O TŁUMACZENIU

       Powyższe  tłumaczenie   pochodzi   z   nieistniejącego   już   Projektu
       Tłumaczenia  Manuali i moe nie by aktualne. W razie zauważenia różnic
       między powyższym opisem a rzeczywistym zachowaniem opisywanego programu
       lub  funkcji,  prosimy o zapoznanie się z oryginalną (angielską) wersją
       strony podręcznika.

                               December 24, 1999                 INITSCRIPT(5)