Provided by:
dpkg_1.15.8.4ubuntu3_i386 
NAMN
dpkg-deb - Debians manipuleringsverktyg fr paketarkiv (.deb)
SYNOPS
dpkg-deb [flaggor] tgrd
BESKRIVNING
dpkg-deb packar, packar upp och tillhandahller information om
Debianarkiv.
Anvnd dpkg fr att installera och ta bort paket frn ditt system.
Du kan ven starta dpkg-deb genom att anropa dpkg med de flaggor du vill
snda till dpkg-deb. dpkg kommer upptcka att du ville t dpkg-deb och kr
det t dig.
KOMMANDON
-b, --build katalog [arkiv|katalog]
Skapar ett Debianarkiv frn filsystemstrdet som lagras i katalog.
katalog mste innehlla underkatalogen DEBIAN, vilken innehller
styrinformationsfiler ssom sjlv styrfilen control. Katalogen
kommer inte att visas i binrpaketets filsystemsarkiv, utan
istllet kommer filerna lggas i binrpaketets
styrinformationsomrde.
Svida du inte anger --nocheck kommer dpkg-deb att lsa
DEBIAN/control och tolka den. Den kommer leta efter syntaxfel
och andra problem, och visa namnet p det binrpaket som byggs.
dpkg-deb kommer ven att kontrollera behrigheten p paketskripten
och andra filer som hittas i styrinformationskatalogen DEBIAN.
Om inget arkiv anges kommer dpkg-deb skriva paketet till filen
katalog.deb.
Om arkivet som skall skapas redan finns kommer det skrivas ver.
Om den andra argumentet r en katalog kommer dpkg-deb skriva till
filen paket_version_arkitektur.deb, eller paket_version.deb om
det inte finns ngot Architecture-flt i styrfilen control. Nr en
mlkatalog anges, istllet fr en fil, kan inte flaggan --nocheck
anvndas (eftersom dpkg-deb mste lsa och tolka paketets styrfil
control fr att ta reda p vilket filnamn som skall anvndas).
-I, --info arkiv [control-filnamn ...]
Tillhandahller information om ett binrt paketarkiv.
Om inga control-filnamn anges kommer det att visa en
sammanfattning av innehllet i paketet tillsammans med dess
styrfil.
Om ett eller flera control-filnamn anges kommer dpkg-deb att
skriva ut dem i den ordning de anges. Om ngra av komponenterna
inte fanns kommer ett felmeddelande fr vart och ett skrivas ut p
standard fel, och programmet avslutar med felstatus 2.
-W, --show arkiv
Ger information om ett binrt paketarkiv i det format som anges
med flaggan --showformat. Det frvalda formatet visar paketets
namn och version p en rad, avdelade med tabulatortecken.
-f, --field arkiv [control-fltnamn ...]
Extraherar styrfilsinformation frn ett binrt paketarkiv.
Om du inte anger ngra styrfilflt visas hela styrfilen.
Om ngra anges kommer dpkg-deb att visa deras innehll, i den
ordning de frekommer i styrfilen. Om mer n ett styrfilsflt anges
kommer dpkg-deb visa varje med ett inledande fltnamn (och ett
kolon och mellanrum).
Inga felmeddelande rapporteras fr flt som efterfrgas men inte
hittas.
-c, --contents arkiv
Visar innehller i filsystemstrdsarkivsdelen av paketarkivet. Det
visas fr nrvarande i det format som genereras av tars pratsamma
visning.
-x|--extract arkivkatalog
Extraherar filsystemstrdet frn ett paketarkiv till den angivna
katalogen.
Observera att en extrahering av ett paket till rotkatalogen inte
resulterar i en korrekt installation! Anvnd dpkg fr att
installera paket.
katalog (men inte dess frldrar) kommer skapas om ndvndigt, och
dess behrighet kommer att ndras till att motsvara innehllet i
paketet.
-C|--vextract arkivkatalog
r som --extract (-x) men visar en lista ver filer som extraheras
under tiden.
--fsys-tarfile arkiv
Extraherar filsystemstrdsdata frn ett binrt paket och snder det
till standard ut i tar-format. Tillsammans med tar(1) kan det
anvndas fr att hmta ut en enskild fil frn ett paketarkiv.
-e, --control arkiv [katalog]
Extraherar styrinformationsfilerna frn paketarkivet till den
angivna katalogen.
Om ingen katalog anges kommer en underkatalog vid namn DEBIAN i
den aktuella katalogen att anvndas.
Mlkatalogen (men inte dess frldrar) kommer att skapas om
ndvndigt.
-h, --help
Visar hjlpskrm och avslutar.
--version
Visar version och avslutar.
FLAGGOR
--showformat=format
Flaggan anvnds fr att ange formatet p utdata som skapas av
--show. Formatet r en strng som matas ut fr varje paket i
listan.
Strngen kan referera till statusflt p formen "${field-name}", en
frteckning ver giltiga flt kan enkelt skapas genom att anvnda -I
p samma paket. En fullstndig frklaring av formateringsflaggorna
(inklusive ersttningssekvenser och flttabulering) finns i
frklaringen fr flaggan --showformat i dpkg-query(1).
Frvalet fr fltet r "${Package}\t${Version}\n".
-zkomprimeringsniv
Ange vilken komprimeringsniv som skall sndas till
komprimeringsprogrammet nr ett paket byggs.
-Zkomprimeringstyp
Ange vilken komprimeringstyp som skall anvndas nr ett paket
byggs. Tilltna vrden r gzip, xz, bzip2, lzma och none (frval r
gzip).
--new Frskrar att dpkg-deb bygger ett arkiv i "nytt" format. Detta r
frval.
--old Tvingar dpkg-deb att bygga ett arkiv i "gammalt" format. Det
gamla arkivformatet r mer svrtolkat av icke-Debianverktyg och r
nu utgnget; dess enda anvndningsomrde r fr att bygga paket som
skall tolkas av versioner av dpkg ldre n 0.93.76 (september
1995), vilka endast slpptes som i386-a.out.
--nocheck
Frhindrar dpkg-deb --build s normala tester p det freslagna
innehllet i arkivet. Du kan bygga vilket arkiv du n vill,
oavsett hur trasigt, p det hr stt.
-D, --debug
Aktiverar felskningsutdata. Denna r inte speciellt intressant.
MILJVARIABLER
TMPDIR Om satt s kommer dpkg-deb att anvnda det som katalogen dr
temporra filer och kataloger skapas.
PROGRAMFEL
dpkg-deb -I paket1.deb paket2.deb gr fel.
Det finns inte ngon autentisering av .deb-filer. Faktiskt finns det
inte ens ngon enkel kontrollsumma. (Verktyg som arbetar p en hgre niv,
som APT, stder autentisering av .deb-paket som hmtas frn ett givet
arkiv, och de flesta paket har nu fr tiden en md5sum-kontrollfil som
skapas av debian/rules. Filen stds dock inte direkt av lgnivverktygen.)
Frsk inte anvnda bara dpkg-deb fr att installera programvara! Du mste
anvnda normala dpkg fr att se till att alla filer lggs p korrekt plats
och att paketets skript krs och dess status och innehll sparas.
SE VEN
deb(5), deb-control(5), dpkg(1), dselect(1).
FRFATTARE
Upphovsrttsskyddat 1995-1996 Ian Jackson
Detta r fri programvara; se GNU General Public License version 2 eller
senare fr kopieringsvillkor. Det finns INGEN GARANTI.
VERSTTNING
Peter Krefting och Daniel Nylander.