Provided by: passwd_4.1.4.2+svn3283-3ubuntu2_i386 bug

NAME
       vipw, vigr - bearbeitet die Passwort-, Gruppen-, Shadow-Passwort- oder
       Shadow-Gruppen-Datei


"UBERSICHT
       vipw [Optionen]

       vigr [Optionen]


BESCHREIBUNG
       Die Befehle vipw und vigr bearbeiten die Dateien /etc/passwd
       beziehungsweise /etc/group. Mit der Option -s bearbeiten sie die
       Shadow-Versionen beider Dateien, /etc/shadow und /etc/gshadow. Die
       Programme werden die notwendige Sperre einrichten, um eine Beschadigung
       der Dateien zu verhindern. Wenn ein Editor benotigt wird, werden zuerst
       die Umgebungsvariable $VISUAL ausgewertet, danach die Umgebungsvariable
       $EDITOR. Zuletzt wird der Standardeditor vi(1) verwendet.


OPTIONEN
       Die Optionen, die von den Befehlen vipw und vigr unterstutzt werden,
       sind:

       -g, --group
           Bearbeitet die Gruppen-Datenbank.

       -h, --help
           Zeigt die Hilfe an und beendet das Programm.

       -p, --passwd
           Bearbeitet die Passwd-Datenbank.

       -q, --quiet
           Stiller Modus.

       -s, --shadow
           Bearbeitet die Shadow- oder Gshadow-Datenbank.


ENVIRONMENT
       VISUAL
           Editor to be used.

       EDITOR
           Editor to be used if VISUAL is not set.


DATEIEN
       /etc/group
           Informationen zu den Gruppenkonten.

       /etc/gshadow
           Verschlusselte Informationen zu den Gruppenkonten.

       /etc/passwd
           Informationen zu den Benutzerkonten.

       /etc/shadow
           Verschlusselte Informationen zu den Benutzerkonten.


SIEHE AUCH
       vi(1), group(5), gshadow(5) , passwd(5), , shadow(5).