Provided by:
xine-console_0.99.6-1_i386 
NOMBRE
aaxine - un reproductor de video en ASCII artistico
SINOPSIS
aaxine [aalib-options] [-A<audio-driver>] [-a<audio-channel>]
[-R<rec-by>] [MRL...]
DESCRIPCI'ON
Esta pagina de manual explica el programa aaxine. Aaxine, es un
frontal basado en aalib para libxine, un reproductor de
video/multimedia versatil.
aaxine es para aquellos que no tienen una tarjeta de video de alta
gama, pero tambien quieren ver DVDs en su venerable vt100 ;-)
Como xine, aaxine reproduce secuencias de sistema MPEG (audio y
video), secuencias elementales mpeg (p.e., ficheros .mp3 o .mpv),
ficheros avi (usando codecs win32 o ffmpeg), (S)VCDs, DVDs y mucho
mas. Resumiendo, cualquier cosa que este soportada por xine-lib.
OPCIONES
El programa sigue la sintaxis usual de linea de ordenes GNU, con
opciones largas comenzando con dos rayas (`--'). Debajo se incluye un
resumen de las opciones. Para una descripcion completa, vea el
README_es y FAQ_es en /usr/share/doc/xine-ui o en la pagina web de
xine.
-h, --help
(Ayuda) Muestra el conjunto de opciones y los controladores de
salida disponibles (complementos).
Muchas de estas opciones son proporcionadas por aalib. Por favor,
imirelas en la documentacion de su aalib!
El resto de las opciones, llamadas AAXINE options: cuando se listan con
"aaxine --help", se explican aqui.
-A, --audio-driver <drv>
Usar el manejador de audio especificado. Los manejadores
disponibles pueden listarse con "aaxine --help"
-a, --audio-channel <n'um>
Usar el canal de audio especificado. Los canales se numeran
secuencialmente desde el 0 para la primera pista de audio.
-R, --recognize-by [opci'on]
Determina el metodo usado para reconocer el tipo de flujo o
secuencia. Las opciones posibles son:
`default': (omision) por contenido, luego por extension,
`revert': (revertir) por extension, luego por contenido,
`content': solo por contenido,
`extension': solo por extension.
Si se da -R sin ninguna opcion adicional, se selecciona
`revert'.
MRLs
Las MRLs son similares a las URLs de su navegador. Describen el medio
del que se va a leer. MRLs validas pueden ser simples nombres de
ficheros o uno de los siguientes:
file:<camino>
fifo:<camino>
stdin:/
dvd:/<t'itulo>.<parte>
vcd:/<pista_n'umero>
tcp://<equipo>:<puerto>
rtp://<equipo>:<puerto>
udp://<equipo>:<puerto>
mms://<equipo>...
http://<equipo>...
cdda://<pista_n'umero>
Varias MRLs pueden ser especificadas en orden para reproducir un numero
de flujos consecutivos. Complementos adicionales de entrada pueden
proporcionar tipos adicionales de MRL. Los listados arriba son los
disponibles con el libxine de fabrica...
Despues de un delimitador # puede anadir varios parametros de flujo:
novideo
el video se ignorara
noaudio
el audio se ignorara
nospu las subimagenes se ignoraran
demux:<nombre_desmultiplexador>
especifica el desmultiplexador a usar
volume:<nivel>
define el volumen de audio
compression:<nivel>
especifica el rango de compresion dinamica de audio
<entrada_configuraci'on>:<valor_configuraci'on>
asigna un valor nuevo a cualquier entrada de configuracion
TECLAS DE CONTROL
Muchas de las caracteristicas pueden ser controladas presionando las
teclas de control. Las ligazones de teclas son:
<RETORNO> / R
Reproducir
<ESPACIO> / P
Pausa
0 Salta al comienzo del flujo actual
1 .. 9 Salta al 10%..90% del flujo actual
<ReP'ag>
Salta al flujo anterior de la lista de reproduccion
<AvP'ag>
Salta al flujo siguiente de la lista de reproduccion
+ Seleccionar el siguiente canal de audio (puede tardar varios
segundos en hacer efecto)
- Seleccionar el canal anterior de audio
Q Salir.
GAZAPOS (BUGS)
Ninguno, por supuesto ;-)
Vale, seguro que habra algunos. Quizas lo mejor que pueda hacer es
pedir soporte (y reportar gazapos) en nuestra lista de correo en
<xine-user@lists.sf.net> (es en ingles).
VER TAMBI'EN
xine(1), xine-lib(3)
http://www.xine-project.org/ <http://www.xine-project.org/>
http://aa-project.sf.net/aalib
<http://aa-project.sourceforge.net/aalib/>
AUTOR
Siggi Langauf para el proyecto xine.
Traduccion:
\[u00B7] Carlos E.R.M. <carloser@users.sourceforge.net> (2008-03,
vers. 2001)
COPYRIGHT
Copyright (C) 2001 El proyecto xine