Provided by: kde-l10n-es_4.7.1-0ubuntu1_all bug

NAME

       kpat - Un juego de cartas muy adictivo de KDE.

SYNOPSIS

       kpat [Qt-option...] [KDE-option...] [--solvegame file] [--solve num]
            [--start num] [--end num] [--gametype game]

DESCRIPCI'ON

       KPatience es un compendio de varios juegos de cartas bien conocidos,
       que van desde los conocidisimos Klondike y Freecell, a otros menos
       conocidos como el Reloj del abuelo y Mod3. En todos ellos hay 12
       variaciones para que llene su tiempo libre.

OPCIONES

       Este programa sigue la sintaxis de linea normal en GNU, con opciones
       largas empezando por dos guiones (`--'). Mas adelante se incluye un
       resumen de las opciones soportadas por kpat.

   Opciones gen'ericas
       --author
           Muestra informacion del autor.

       --help
           Muestra ayuda sobre las opciones.

       --help-qt
           Muestra las opciones especificas de Qt

       --help-kde
           Mostrar las opciones especificas de KDE

       --help-all
           Muestra todas las opciones.

       --license
           Muestra informacion de la licencia.

       -v, --version
           Mostrar informacion de la version y salir.

   Opciones Qt
       --display nombre
           Usar el servidor X nombre.

       --session sesi'on
           Restaura la aplicacion para la sesi'on dada.

       --cmap
           Hace que la aplicacion instale un mapa de colores privado de 8
           bits.

       --ncols colores
           Limita el numero de colores en el cubo de color a 8 bits, si la
           aplicacion esta usando la especificacion de color
           QApplication::ManyColor.

       --nograb
           Impide que Qt capture el raton o el teclado.

       --dograb
           Usandolo en un depurador realiza un -nograb implicito, use -dograb
           para ignorar esto.

       --sync
           Cambia a modo sincrono para depurar.

       --fn, --font nombredefuente
           Define la fuente para la aplicacion.

       --bg, --background color
           Especifica el color predeterminado para el fondo y una paleta de
           colores (se calcula las sombras claras y oscuras).

       --fg,--foreground color
           Especifica el color predeterminado de primer plano.

       --btn, --button color
           Especifica el color predeterminado de los botones.

       --name nombre
           Especifica el nombre de la aplicacion.

       --title t'itulo
           Especifica el titulo de la aplicacion.

       --visual Color
           Fuerza a la aplicacion a usar un color de 8 bits.

       --inputstyle
           Especifica el estilo de entrada de XIM (X Input Method). Los
           posibles valores son onthespot, overthespot, offthespot y root.

       --im servidor XIM
           Especifica el servidor XIM.

       --noxim
           Desactiva XIM.

       --reverse
           organiza la disposicion de los widgets en espejo.

       --stylesheet file.qss
           aplica la hoja de estilo Qt a los widgets de la aplicacion.

       --graphicssystem system
           usar un sistema grafico diferente en lugar del predeterminado, las
           opciones son "raster" and "opengl" (experimental).

   Opciones KDE
       --caption caption
           Usar caption como nombre en la barra de titulo.

       --icon icono
           Usar icono como icono de la aplicacion.

       --config filename
           Usar un archivo de configuracion alternativo.

       --nocrashhandler
           Desactiva el manejador de fallos, para obtener volcados de memoria.

       --waitforwm
           Espera a un administrador de ventanas compatible con WM_NET.

       --style estilo
           Especifica el estilo GUI de la aplicacion.

       --geometry geometr'ia
           establece la geometria cliente del widget principal -vea la pagina
           del manual man:/X para el formato de los argumentos (habitualmente
           WidthxHeight+XPos+YPos).

   Opciones
       --solvegame  file
           Intentar encontrar una solucion para el juego guardado

       --solve  num
           Repartir para resolver (depurar)

       --start  num
           Inicio del intervalo del juego (por defecto 0:INT_MAX)

       --end  num
           Fin del intervalo del juego (por defecto start:start si se da el
           inicio)

       --gametype  game
           Saltarse la pantalla de seleccion y cargar un tipo particular de
           juego. Los valores validos son: acesup, fortyeight, freecell, golf,
           grandfather, grandfathersclock, gypsy, klondike, mod3, simplesimon,
           spider, yukon

   Argumentos
       archivo
           Archivo para cargar

VEA TAMBI'EN

       KPatience esta documentado con detalle en El manual de KPatience
       ($KDEDIR/share/doc/HTML/en/kpat/index.html o introducir
       help:/kpat/index.html en Konqueror).

AUTOR

       KPatience esta hecho por:
           Paul Olav Tvete
           Mario Weilguni mweilguni@kde.org
           Matthias Ettrich ettrich@kde.org
           Rodolfo Borges barrett@labma.ufrj.br
           Peter H. Ruegg kpat@incense.org
           Michael Koch koch@kde.org
           Marcus Meissner mm@caldera.de
           Shlomi Fish shlomif@vipe.technion.ac.il
           Stephan Kulow coolo@kde.org