Provided by: debconf-i18n_1.5.40ubuntu1_all bug

NOM

       debconf-communicate - communiquer avec debconf

SYNOPSIS

        echo commandes | debconf-communicate [options] [paquet]

DESCRIPTION

       debconf-communicate permet de communiquer a la volee avec debconf
       depuis la ligne de commande. Le parametre paquet est le nom du paquet
       que vous voulez faire communiquer avec debconf, il peut etre omis si
       vous etes paresseux. Ce programme lit depuis l'entree standard des
       commandes utilisees par le protocole de debconf. Pour la documentation
       sur les commandes disponibles ainsi que leur usage, veuillez consulter
       les specifications de debconf.

       Les commandes sont executees dans l'ordre. Le code de retour de chaque
       commande est affiche sur la sortie standard.

       La valeur de retour de ce programme est le code de retour de la
       derniere commande executee.

EXEMPLE

        echo get debconf/frontend | debconf-communicate

       Afficher l'importance de la question de l'interface/debconf.

ATTENTION

       Ce programme ne devrait pas etre utilise par les scripts de maintenance
       d'un paquet qui utilise debconf! Il peut, cependant, etre utile pour le
       debogage.

VOIR AUSSI

       debconf-loadtemplate(1)

AUTEUR

       Joey Hess <joeyh@debian.org>

TRADUCTION

       Julien Louis <ptitlouis@sysif.net>, 2005

       Cyril Brulebois <kibi@debian.org>, 2006

       Veuillez signaler toute erreur de traduction en ecrivant a
       <debian-l10n-french@lists.debian.org> ou par un rapport de bogue sur le
       paquet debconf.

                                  2011-06-23       DEBCONF-COMMUNICATE.FR.1(1)