Provided by: manpages-fr-extra_20101103_all bug

NOM

       dsaparam - Manipulation et generation de parametres DSA

SYNOPSIS

       openssl dsaparam [-inform DER|PEM] [-outform DER|PEM] [-in nom_fichier]
       [-out nom_fichier] [-noout] [-text] [-C] [-rand fichier(s)] [-genkey]
       [-engine id] [nombre_bits]

DESCRIPTION

       Cette commande est utilisee pour manipuler ou generer des fichiers de
       parametres DSA.

OPTIONS

       -inform DER|PEM
           Ceci specifie le format d'entree. L'option DER utilise une forme
           encodee ASN1 DER compatible avec les parametres DSS selon RFC2459
           (PKIX) qui sont une SEQUENCE comprenant p, q, et g respectivement.
           La forme PEM est le format par defaut: il s'agit d'un format DER
           encode en base64 avec des lignes supplementaires au debut et a la
           fin.

       -outform DER|PEM
           Specifie le format de sortie. Les options ont la meme signification
           que pour l'option -inform.

       -in nom_fichier
           Ceci specifie le nom du fichier d'ou seront lus les parametres ou
           l'entree standard si cette option n'est pas specifiee. Si le
           parametre nombre_bits est inclus, alors cette option est ignoree.

       -out nom_fichier
           Ceci specifie le nom du fichier de sortie pour les parametres. La
           sortie standard est utilisee si cette option n'est pas presente. Le
           fichier ne doit pas etre identique au fichier d'entree.

       -noout
           Cette option empeche la sortie des parametres en version encodee.

       -text
           Cette option affiche les parametres DSA sous forme lisible par
           l'humain.

       -C  Cette option convertit les parametres en code source C. Ces
           parametres peuvent ensuite etre charges en utilisant la fonction
           get_dsaXXX().

       -genkey
           cette option genere une cle DSA en utilisant les parametres
           specifies ou generes.

       -rand fichier(s)
           Un ou plusieurs fichiers contenant des donnees aleatoires utilisees
           pour initialiser le generateur de nombres pseudo-aleatoires, ou une
           socket EGD (consultez RAND_egd(3)). Plusieurs fichiers peuvent etre
           specifies en les separant par le separateur du systeme
           d'exploitation: <<;>> pour MS-Windows, <<,>> pour OpenVMS et <<:>>
           pour tous les autres.

       nombre_bits
           Cette option specifie qu'un jeu de parametres de taille nombre_bits
           doit etre genere. Cette option doit etre placee en dernier. Si
           cette option est presente, le fichier d'entree (s'il y en a un) est
           ignore et des parametres sont generes a la place.

       -engine id
           specifie un moteur (en utilisant son identifiant unique id) qui
           indique a req d'essayer d'obtenir une reference fonctionnelle pour
           le moteur specifie, et l'initialiser si necessaire. Le moteur sera
           ensuite utilise par defaut pour tous les algorithmes disponibles.

NOTES

       Le format PEM des parametres DSA utilise les lignes premiere et
       dernieres lignes suivantes:

        -----BEGIN DSA PARAMETERS-----

        -----END DSA PARAMETERS-----
       La generation de parametres DSA est un processus lent et ainsi un jeu
       de parametres DSA est souvent utilise pour la generation de plusieurs
       cles distinctes.

VOIR AUSSI

       gendsa(1), dsa(1), genrsa(1), rsa(1)

TRADUCTION

       Cette page de manuel a ete traduite par arne en 2002 et est maintenue
       par la liste <debian-l10n-french AT lists DOT debian DOT org>.
       Veuillez signaler toute erreur de traduction par un rapport de bogue
       sur le paquet manpages-fr-extra.