Provided by: devscripts_2.11.1ubuntu3_i386 bug

NOM

       dscextract - Extraire un seul fichier d'un paquet source Debian

SYNOPSIS

       dscextract [options] fichier_dsc fichier

DESCRIPTION

       dscextract  lit  un  seul  fichier  a partir d'un paquet source Debian.
       L'idee  est  de  regarder  seulement  les  fichiers  .diff.gz   (format
       source 1.0)  ou  .debian.tar.gz/bz2 (format source 3.0) si possible, en
       evitant ainsi de depaqueter de grosses archives. C'est particulierement
       utile pour les fichiers du sous-repertoire debian/.

       fichier  est  relatif  au  repertoire de premier niveau contenu dans le
       paquet, c'est-a-dire une fois enleve le premier repertoire.

OPTIONS

       -f     Mode << rapide >>. Pour le  format  source  1.0,  eviter  de  se
              rabattre  sur le balayage du fichier .orig.tar.gz si fichier n'a
              pas ete trouve dans le .diff.gz  (pour  les  paquets  au  format
              source 3.0,  debian/*  est  cense  se  trouver  directement dans
              .debian.tar.gz/bz2).

VALEURS DE RETOUR

       0      fichier a ete extrait.

       1      fichier n'a pas ete trouve dans le paquet source.

       2      Une erreur est survenue, fichier_dsc  n'a  pas  ete  trouve  par
              exemple.

EXEMPLE

       dscextract dds_2.1.1+ddd105-2.dsc debian/watch || test $? = 1

AUTEUR

       dscextract a ete ecrit par Christoph Berg <myon@debian.org>.

TRADUCTION

       Ce  document  est  une  traduction,  maintenue a l'aide de l'outil po4a
       <URL:http://po4a.alioth.debian.org/>   par   l'equipe   de   traduction
       francophone du projet Debian.

       Nicolas  Francois,  Guillaume Delacour, Cyril Brulebois, Thomas Huriaux
       et David Prevot ont realise cette traduction.

       L'equipe de traduction a fait le maximum pour realiser  une  adaptation
       francaise  de qualite.  Veuillez signaler toute erreur de traduction en
       ecrivant a <debian-l10n-french@lists.debian.org> ou par un  rapport  de
       bogue sur le paquet devscripts.

       La  version  anglaise  la  plus  a  jour  de  ce  document est toujours
       consultable en ajoutant l'option << -L C >> a la commande man.