Provided by: manpages-fr-extra_20101103_all bug

NOM
       ldd - Affiche les bibliotheques partagees necessaires


SYNOPSIS
       ldd [OPTION]... FICHIER...


DESCRIPTION
       ldd  affiche  la  liste  des  bibliotheques  partagees necessaires pour
       chaque programme ou bibliotheque passes sur la ligne de commande.


OPTIONS
       --version
              Affiche le numero de version de ldd.

       -v --verbose
              Affiche toutes les informations,  y  compris  les  versions  des
              symboles.

       -d --data-relocs
              Realise  les  deplacements  et indique les objets manquants (ELF
              seulement).

       -r --function-relocs
              Realise  les  deplacements  pour  les  objets  donnes   et   les
              fonctions,  et  indique  les  objets ou fonctions manquants (ELF
              seulement).

       -u --unused
              Affiche les dependances directes non utilisee.

       --help Affiche une aide pour l'utilisation de ldd.


BOGUES
       ldd ne fonctionne pas avec les bibliotheques partagees a.out.

       ldd ne fonctionne pas avec certains programmes a.out tres  anciens  qui
       ont  ete  compiles  avant  que le support de ldd ne soit ajoute dans le
       compilateur. Si vous utilisez ldd sur l'un de ces programmes,  il  sera
       lance avec argc = 0 et les resultats seront imprevisibles.


AUTEUR
       Roland McGrath et Ulrich Drepper.


VOIR AUSSI
       ldconfig(8), ld.so(8).


TRADUCTION
       Cette  page de manuel a ete traduite par Frederic Delanoy <delanoy_f AT
       yahoo DOT com> en 2000.  La version presente dans Debian est  maintenue
       par les membres de la liste <debian-l10n-french AT lists DOT debian DOT
       org>.  Veuillez signaler toute erreur de traduction par un  rapport  de
       bogue sur le paquet manpages-fr-extra.

                                30 octobre 2000                         LDD(1)