Provided by: manpages-fr-extra_20101103_all bug

NOM

       locale - Recuperer des informations des parametres regionaux

SYNOPSIS

       locale [ -a | -m]

       locale [ -ck ] nom...

DESCRIPTION

       Le programme locale affiche des informations pour la localisation
       (NdT : la localisation est aussi appelee parametres regionaux, ou
       << locale >> en anglais) en cours, ou pour toutes les localisations,
       sur la sortie standard.

       Sans parametre, locale resume les parametres regionaux pour toutes les
       categories definies par les variables d'environnement LC_*.

       -a, --all-locales

            Afficher le nom des localisations disponibles.

       -m, --charmaps

            Afficher le nom des jeux de caracteres disponibles.

       Format de sortie :

       -c, --category-name

            Afficher le nom des categories selectionnee.

       -k, --keyword-name

            Afficher le nom et la valeur des mots cles selectionnes.

VARIABLES D'ENVIRONNEMENT

       Chacune de ces variables d'environnement modifie des categories des
       parametres regionaux pour tous les programmes qui gerent la
       localisation :

       LC_CTYPE

            Classification des caracteres et conversion de casse.

       LC_COLLATE

            Ordre de collation (tris et classements).

       LC_TIME

            Format des dates et des heures.

       LC_NUMERIC

            Formats des nombres non monetaires.

       LC_MONETARY

            Formats monetaires.

       LC_MESSAGES

            Formats des messages d'information et de diagnostic ainsi que
            des reponses interactives.

       LC_PAPER

            Taille du papier.

       LC_NAME

            Formats des noms.

       LC_ADDRESS

            Formats des adresses et informations sur les lieux.

       LC_TELEPHONE

            Formats des numeros de telephone.

       LC_MEASUREMENT

            Unites de mesure (metrique ou autre).

       LC_IDENTIFICATION

            Donnee generale sur l'information de la locale.

       Cette variable d'environnement permet de passer d'une base de donnees
       de parametres regionaux a l'autre :

       LOCPATH

            Le repertoire ou les donnees des parametres regionaux sont
            stockes. Par defaut, /usr/lib/locale est utilise.

FICHIERS

       /usr/share/i18n/SUPPORTED
               Liste des noms de locales geres (et les encodages associes).
               Cette representation est recommandee par rapport a celle de
               --all-locales, car il s'agit des valeurs gerees par le systeme.

AUTEUR

       locale a ete ecrit par Ulrich Drepper pour la bibliotheque GNU C.
       Cette page de manuel a ete ecrite par Joel Klecker <espy@debian.org>,
       pour la distribution Debian GNU/Linux et a ete completee par Alastair
       McKinstry <mckinstry@computer.org>.

VOIR AUSSI

       locale(5), locale(7), setlocale(3)

TRADUCTION

       Cette page de manuel est maintenue par les membres de la liste
       <debian-l10n-french AT lists DOT debian DOT org>.  Veuillez signaler
       toute erreur de traduction par un rapport de bogue sur le paquet
       manpages-fr-extra.

3rd Berkeley Distribution      16 decembre 2004                      LOCALE(1)