Provided by: manpages-fr-extra_20101103_all bug

NOM

       namei - Suivre un chemin jusqu'au premier point terminal

SYNOPSIS

       namei [options] chemin...

DESCRIPTION

       Namei  interprete  ses parametres comme des chemins vers n'importe quel
       type de fichier Unix (liens symboliques, fichiers, repertoires,  etc.).
       Namei  suit  alors  chaque  chemin jusqu'a ce qu'un point terminal soit
       trouve (un fichier, un repertoire, un peripherique caractere, etc.). Si
       un  lien  symbolique  est  trouve,  celui-ci est affiche puis suivi, en
       alignant la sortie pour montrer le contexte.

       Ce programme est utile pour trouver les problemes  lies  aux  exces  de
       liens symboliques.

       Pour chaque ligne de sortie, namei affiche les caracteres suivants pour
       identifier les types de fichiers trouves :

          f: = le chemin parcouru
           d = repertoire
           l = lien symbolique (le lien et son contenu sont affiches)
           s = socket
           b = peripherique bloc
           c = peripherique caractere
           p = FIFO (tube nomme)
           - = fichier regulier
           ? = erreur d'un type quelconque

       Namei affiche un message d'information lorsque  le  nombre  maximum  de
       liens symboliques possible pour le systeme a ete depasse.

OPTIONS

       -l, --long
              Utiliser un format de resultat long (comme pour -m-o -v).

       -m, --modes
              Afficher  les permissions de chaque fichier de maniere similaire
              a ls(1). Par exemple : << rwxr-xr-x >>.

       -o, --owners
              Afficher le proprietaire et le groupe de chaque fichier.

       -n, --nosymlinks
              Ne pas suivre les liens symboliques.

       -v, --vertical
               Alignement vertical des modes et proprietaires.

       -x, --mountpoints
              Afficher avec un << D >> au lieu d'un  << d >>  les  repertoires
              servant de point de montage.

AUTEUR

       Le   programme   original   namei  a  ete  ecrit  par  Roger  Southwick
       <rogers@amadeus.wr.tek.com>.

       Le programme a ete re-ecrit par Karel Zak <kzak@redhat.com>.

BOGUES

       A decouvrir.

VOIR AUSSI

       ls(1), stat(1)

DISPONIBILIT'E

       La commande  namei  fait  partie  du  paquet  util-linux-ng,  elle  est
       disponible sur ftp://ftp.kernel.org/pub/linux/utils/util-linux-ng/.

TRADUCTION

       Cette page de manuel a ete traduite et est maintenue par Thomas Huriaux
       <thomas.huriaux@gmail.com>    et    les    membres    de    la    liste
       <debian-l10n-french  AT  lists  DOT debian DOT org>.  Veuillez signaler
       toute erreur de traduction par  un  rapport  de  bogue  sur  le  paquet
       manpages-fr-extra.

                                     Local                            NAMEI(1)