Provided by: manpages-fr-extra_20101103_all bug

NOM

       nseq - Creer ou examiner une sequence de certificats Netscape

SYNOPSIS

       openssl nseq [-in nom_fichier] [-out nom_fichier] [-toseq]

DESCRIPTION

       La commande nseq lit un fichier contenant une sequence de certificats
       Netscape et affiche les certificats ou convertit un fichier de
       certificats en une sequence de certificats Netscape.

OPTIONS DE LA COMMANDE

       -in nom_fichier
           Ceci specifie le nom du fichier a lire. L'entree standard est lue
           lorsque cette option n'est pas specifiee.

       -out nom_fichier
           Specifie le fichier de sortie. Par defaut, c'est la sortie
           standard.

       -toseq
           normalement, une sequence de certificats Netscape est lue et les
           certificats contenus sont affiches. Avec l'option -toseq, l'action
           est inversee: une sequence de certificats Netscape est creee a
           partir d'un fichier de certificats.

EXEMPLES

       Afficher les certificats d'une sequence de certificats Netscape:

        openssl nseq -in nseq.pem -out certs.pem

       Creer une sequence de certificats Netscape:

        openssl nseq -in certs.pem -toseq -out nseq.pem

NOTES

       La version encodee PEM utilise les memes lignes de debut et de fin
       qu'un certificat:

        -----BEGIN CERTIFICATE-----

        -----END CERTIFICATE-----
       Une sequence de certificats Netscape est un format propre a Netscape
       qui peut etre envoye aux navigateurs comme alternative au format
       standard PKCS#7 lorsque plusieurs certificats sont envoyes, par exemple
       lors d'une inscription de certificat. Il est utilise par Netscape
       certificate server par exemple.

BOGUES

       Ce programme necessite quelques options en plus, comme accepter des
       fichiers d'entree et de sortie DER ou PEM ainsi que l'utilisation de
       plusieurs fichiers.

TRADUCTION

       Cette page de manuel a ete traduite par arne en 2002 et est maintenue
       par la liste <debian-l10n-french AT lists DOT debian DOT org>.
       Veuillez signaler toute erreur de traduction par un rapport de bogue
       sur le paquet manpages-fr-extra.