Provided by: debianutils_4.0.2_i386 bug

NOM
       which - localise une commande


SYNOPSIS
       which [-a] nom_de_fichier...


DESCRIPTION
       which  retourne  le  chemin  des  fichiers  qui  seraient executes dans
       l'environnement courant si  ses  arguments  avaient  ete  donnes  comme
       commandes  dans  un  interpreteur  de  commandes strictement conforme a
       POSIX. Pour ce faire, which cherche dans la variable PATH les  fichiers
       executables correspondants aux noms des arguments. which ne dereference
       pas les liens symboliques.


OPTIONS
       -a     affiche tous les chemins correspondant a chaque argument.


VALEUR DE RETOUR
       0      si toutes les commandes specifiees sont trouvees et executables.

       1      si une (ou plusieurs) commande specifiee n'existe pas  ou  n'est
              pas executable.

       2      si une option non valable est specifiee.


TRADUCTION
       Ce   document  est  une  traduction,  realisee  par  Laetitia  Groslong
       <lgr@tartine.org>.

       Elle a ete reprise avec po4a par Nicolas FRANCOIS le 29 octobre 2004.

       L'equipe de traduction a fait le maximum pour realiser  une  adaptation
       francaise de qualite.

       La  version  anglaise  la  plus  a  jour  de  ce  document est toujours
       consultable en ajoutant l'option <<-L C>> a la commande man.

       N'hesitez pas a signaler  a  l'auteur  ou  a  la  liste  de  traduction
       <debian-l10-french@lists.debian.org>,  selon  le cas, toute erreur dans
       cette page de manuel.