Provided by: devscripts_2.11.1ubuntu3_i386 bug

NOM

       who-uploads  - Identifier les personnes ayant envoye des paquets source
       Debian

SYNOPSIS

       who-uploads [options] paquet_source ...

DESCRIPTION

       who-uploads  utilise  le  systeme  de  suivi  des  paquets  (PTS)  pour
       identifier  les  personnes  ayant  envoye  les  trois versions les plus
       recentes des paquets  source  donnes.  Notez  que  ces  personnes  sont
       identifiees  avec  leurs  clefs  gpg(1).  L'installation  d'une version
       recente du paquet debian-keyring devrait fournir la plupart  des  clefs
       necessaires.

       Notez  que puisque le PTS utilise les paquets source, vous devez donner
       les noms des paquets source, et non ceux des paquets binaires.

OPTIONS

       -M, --max-uploads=N
              Indique le  nombre  maximum  d'envois  a  afficher  pour  chaque
              paquet. La valeur par defaut est 3. Notez qu'un nombre inferieur
              peut  etre  affiche  s'il  n'y  a  pas   suffisamment   d'envois
              enregistres dans le PTS.

       --keyring trousseau
              Ajoute  un  trousseau  de  clefs  a  la  liste  des trousseaux a
              utiliser pour identifier la clef GPG des personnes ayant  envoye
              un paquet.

       --no-default-keyrings
              Par  defaut,  who-uploads  utilise  les  trois trousseaux Debian
              /usr/share/keyrings/debian-keyring.{gpg,pgp}                  et
              /usr/share/keyrings/debian-maintainers.gpg (meme si cette valeur
              peut etre modifiee  dans  le  fichier  de  configuration,  voyez
              ci-dessous).  En  specifiant  cette  option,  les trousseaux par
              defaut ne seront pas examines. L'option --keyring remplace cette
              valeur.

       --date Afficher  la  date  de  l'envoi avec les details sur la personne
              ayant effectue l'envoi.

       --nodate, --no-date
              Ne pas afficher la date de  l'envoi  avec  les  details  sur  la
              personne  ayant  effectue  l'envoi.  C'est  le  comportement par
              defaut.

       --no-conf, --noconf
              Ne lire aucun fichier de configuration. L'option  ne  peut  etre
              utilisee qu'en premiere position de la ligne de commande.

       --help, -h
              Afficher un message d'aide et quitter avec succes.

       --version
              Afficher la version et le copyright, puis quitter avec succes.

VARIABLES DE CONFIGURATION

       Les    deux   fichiers   de   configuration   /etc/devscripts.conf   et
       ~/.devscripts sont evalues dans cet ordre pour regler les variables  de
       configuration.  Des options de ligne de commande peuvent etre utilisees
       pour  ecraser  les  parametres  des  fichiers  de  configuration.   Les
       variables  d'environnement  sont  ignorees  a  cette fin. Les variables
       actuellement identifiees sont :

       WHOUPLOADS_DATE
              Afficher la date de l'envoi avec les  details  sur  la  personne
              ayant effectue l'envoi. La valeur par defaut est << no >>.

       WHOUPLOADS_MAXUPLOADS
              Nombre maximum d'envois a afficher pour chaque paquet. La valeur
              par defaut est 3.

       WHOUPLOADS_KEYRINGS
              Il s'agit d'une liste separee par des deux-points des trousseaux
              par   defaut  a  utiliser.  Par  defaut,  il  s'agit  des  trois
              trousseaux  Debian  /usr/share/keyrings/debian-keyring.{gpg,pgp}
              et /usr/share/keyrings/debian-maintainers.gpg.

AUTEUR

       Le  programme  who-uploads  a  ete initialement ecrit par Adeodato Simo
       <dato@net.com.org.es>. La version actuelle est ecrite par Julian Gilbey
       <jdg@debian.org>.

TRADUCTION

       Ce  document  est  une  traduction,  maintenue a l'aide de l'outil po4a
       <URL:http://po4a.alioth.debian.org/>   par   l'equipe   de   traduction
       francophone du projet Debian.

       Nicolas  Francois,  Guillaume Delacour, Cyril Brulebois, Thomas Huriaux
       et David Prevot ont realise cette traduction.

       L'equipe de traduction a fait le maximum pour realiser  une  adaptation
       francaise  de qualite.  Veuillez signaler toute erreur de traduction en
       ecrivant a <debian-l10n-french@lists.debian.org> ou par un  rapport  de
       bogue sur le paquet devscripts.

       La  version  anglaise  la  plus  a  jour  de  ce  document est toujours
       consultable en ajoutant l'option << -L C >> a la commande man.