Provided by: manpages-fr-dev_3.27fr1.4-1_all bug

NOM

       getttyent,  getttynam,  setttyent,  endttyent  -  Lire  le  fichier des
       terminaux

SYNOPSIS

       #include <ttyent.h>

       struct ttyent *getttyent(void);

       struct ttyent *getttynam(const char *nom);

       int setttyent(void);

       int endttyent(void);

DESCRIPTION

       Ces fonctions fournissent une interface pour le fichier _PATH_TTYS (par
       exemple /etc/ttys).

       La  fonction  setttyent()  ouvre  le  fichier, ou reprend la lecture au
       debut s'il etait deja ouvert.

       La fonction endttyent() ferme le fichier.

       La fonction getttynam() recherche un nom de terminal dans  le  fichier.
       Elle renvoie un pointeur sur une structure ttyent (voir ci-dessous).

       La  fonction  getttyent()  ouvre  le  fichier _PATH_TTYS (si besoin) et
       renvoie la premiere entree. Si le fichier est deja ouvert, elle renvoie
       l'entree suivante. La structure ttyent est definie comme suit :

           struct ttyent {
                   char    *ty_name;       /* nom du terminal */
                   char    *ty_getty;      /* commande a executer (p.ex. : getty) */
                   char    *ty_type;       /* type termcap de terminal */
                   int     ty_status;      /* attributs d'etat */
                   char    *ty_window;     /* commande gestionnaire de fenetres */
                   char    *ty_comment;    /* commentaires */
           };

       Le champ ty_status peut valoir :

       #define TTY_ON       0x01   /* autoriser les logins (avec ty_getty) */
       #define   TTY_SECURE   0x02   /* autoriser le login de l'UID zero */

CONFORMIT'E

       Absent  de  POSIX.1-2001.  Present  sur  les  systemes BSD et peut-etre
       d'autres systemes.

NOTES

       Sous Linux, le fichier /etc/ttys, et les fonctions  decrites  ci-dessus
       ne sont pas utilises.

VOIR AUSSI

       ttyname(3), ttyslot(3)

COLOPHON

       Cette  page  fait  partie  de  la  publication 3.27 du projet man-pages
       Linux. Une description du projet et des instructions pour signaler  des
       anomalies       peuvent       etre       trouvees      a      l'adresse
       <URL:http://www.kernel.org/doc/man-pages/>.

TRADUCTION

       Depuis 2010, cette traduction est maintenue a l'aide  de  l'outil  po4a
       <URL:http://po4a.alioth.debian.org/>   par   l'equipe   de   traduction
       francophone       au       sein        du        projet        perkamon
       <URL:http://perkamon.alioth.debian.org/>.

       Christophe  Blaess  <URL:http://www.blaess.fr/christophe/> (1996-2003),
       Alain Portal <URL:http://manpagesfr.free.fr/>  (2003-2006).   Florentin
       Duneau et l'equipe francophone de traduction de Debian (2006-2009).

       Veuillez   signaler   toute   erreur   de   traduction  en  ecrivant  a
       <debian-l10n-french@lists.debian.org> ou par un rapport de bogue sur le
       paquet manpages-fr.

       Vous  pouvez  toujours avoir acces a la version anglaise de ce document
       en utilisant la commande << man -L C <section> <page_de_man> >>.