Provided by: dpkg-dev_1.16.0.3ubuntu5_all bug

NOM

       deb-triggers - actions differees du paquet

SYNOPSIS

       actions differees

DESCRIPTION

       Un  paquet declare ses relations avec des actions differees en incluant
       un  fichier  triggers   dans   son   archive   de   controle   (c.-a-d.
       DEBIAN/triggers au moment de la creation du paquet).

       Ce fichier contient des directives, une par ligne. Les mises en page et
       autres espaces ainsi que ce qui suit le caractere "#" sont  sautes,  et
       les lignes vides seront ignorees.

       Les directives actuellement gerees sont :

            interest nom-action-diff'er'ee

            Indique  que  le  paquet est associe a une action differee. Toutes
            les actions differees associees au paquet doivent etre listees  en
            utilisant  cette  directive  depuis  le  fichier  de  controle des
            actions differees.

            activate nom-action-diff'er'ee

            Cette directive permet que  tout  changement  dans  l'etat  de  ce
            paquet  active l'action differee specifiee. L'action differee sera
            activee  au  debut   des   operations   suivantes :   depaquetage,
            configuration,  suppression  (y compris en cas de remplacement par
            un paquet conflictuel), purge et deconfiguration.

            Si ce paquet disparait durant le depaquetage  d'un  autre  paquet,
            l'action   differee   sera  activee  lorsque  la  disparition  est
            constatee vers la fin du  depaquetage.  L'execution  d'une  action
            differee,   et   donc   le   passage  du  statut  triggers-awaited
            (action-differee-attendue) a installed (installe),  ne  provoquera
            pas  l'activation.  Dans  le  cas  d'un  depaquetage,  les actions
            differees listees dans l'ancienne et la nouvelle version du paquet
            seront activees.

       Les   directives   inconnues   sont   des   erreurs   qui   empecheront
       l'installation du paquet.

VOIR AUSSI

       dpkg-trigger(1), dpkg(1), /usr/share/doc/dpkg-dev/triggers.txt.gz.

TRADUCTION

       Ariel VARDI <ariel.vardi@freesbee.fr>, 2002.  Philippe Batailler, 2006.
       Nicolas   Francois,   2006.    Veuillez   signaler   toute   erreur   a
       <debian-l10n-french@lists.debian.org>.