Provided by: apt_0.8.14.1ubuntu7_i386 bug

NAME
       apt-mark - Indiquer si un paquet a ete installe automatiquement ou non


SYNOPSIS
       apt-mark [-hv] [-f=FICHIER] {markauto | unmarkauto} paquet...  |
                showauto


DESCRIPTION
       Avec la commande apt-mark, on peut indiquer si un paquet a ete
       automatiquement installe ou pas.

       Lorsque l'installation d'un paquet est demandee et que par voie de
       dependances d'autres paquets sont installes, ces paquets sont marques
       comme ayant ete automatiquement installes. Une fois que ces paquets
       automatiquement installes ne sont plus lies a un paquet existant, ils
       seront supprimes par un appel a apt-get ou aptitude.

       markauto
           markauto permet de marquer un paquet comme ayant ete installe
           automatiquement. Un tel paquet sera supprime automatiquement des
           que plus aucun paquet installe manuellement ne depend de lui.

       unmarkauto
           unmarkauto permet de marquer un paquet comme installe manuellement.
           Un tel paquet ne sera pas supprime automatiquement, meme si aucun
           autre paquet n'en depend.

       showauto
           showauto, affiche les paquets installes automatiquement, un paquet
           par ligne.


OPTIONS
       -f=FICHIER, --file=FICHIER
           Lecture/ecriture des statistiques d'un paquet dans FICHIER au lieu
           du fichier par defaut (extended_status dans le repertoire defini
           par l'element de configuration Dir::State).

       -h, --help
           Affiche un resume de l'aide

       -v, --version
           Affiche la version du programme.


FICHIERS
       /var/lib/apt/extended_states
           Liste d'etat des paquets installes automatiquement. Element de
           configuration : Dir::State::extended_states.


VOIR AUSSI
       apt-get(8),aptitude(8),apt.conf(5)


DIAGNOSTICS
       apt-mark retourne zero apres un deroulement normal, et un autre chiffre
       en cas d'erreur.


BOGUES
       Page des bogues d'APT[1]. Si vous souhaitez signaler un bogue a propos
       d'APT, veuillez lire /usr/share/doc/debian/bug-reporting.txt ou
       utiliser la commande reportbug(1).


TRADUCTEURS
       Jerome Marant, Philippe Batailler, Christian Perrier bubulle@debian.org
       (2000, 2005, 2009, 2010), Equipe de traduction francophone de Debian
       debian-l10n-french@lists.debian.org

       Veuillez noter que cette traduction peut contenir des parties non
       traduites. Cela est volontaire, pour eviter de perdre du contenu quand
       la traduction est legerement en retard sur le contenu d'origine.


AUTHORS
       Mike O'Connor

       'Equipe de d'eveloppement d'APT


NOTES
        1. Page des bogues d'APT
           http://bugs.debian.org/src:apt

Linux                             9 aout 2009                      APT-MARK(8)