Provided by: cups-bsd_1.5.0-8_i386 bug

NOM

       cups-lpd  -  Recevoir  les  travaux d'impression et renvoyer l'etat des
       imprimantes aux clients lpd.

SYNOPSIS

       cups-lpd [ -h hostname[:port] ] [ -n ] [ -o option=value ]

DESCRIPTION

       cups-lpd est le mini serveur Line Printer Daemon (<< LPD >>)  de  CUPS,
       qui  gere les client classiques utilisant le protocole LPD. cups-lpd ne
       fonctionne  pas  lui-meme  comme  un  demon  reseau,  mais  utilise  le
       super-serveur  inetd(8).  Si  vous  utilisez  inetd,  ajoutez  la ligne
       suivante au fichier inetd.conf pour activer le demon cups-lpd :

           printer stream tcp nowait lp /usr/lib/cups/daemon/cups-lpd cups-lpd \
               -o document-format=application/octet-stream

       Remarque : si vous utilisez Solaris 10 ou une version ulterieure,  vous
       devez  executer inetdconv(1m) pour enregistrer les changements apportes
       au fichier inetd.conf.

       Si vous utilisez le demon  plus  recent  xinetd(8),  creez  le  fichier
       /etc/xinetd.d/cups contenant les lignes suivantes :

           service printer
           {
               socket_type = stream
               protocol = tcp
               wait = no
               user = lp
            group = sys
            passenv =
               server = /usr/lib/cups/daemon/cups-lpd
            server_args = -o document-format=application/octet-stream
           }

OPTIONS

       -h serveur[:port]
            Sets the CUPS server (and port) to use.

       -n
            Desactiver  la  resolution  inverse des noms d'hote ; normalement,
            cups-lpd essaie de recuperer le nom d'hote a l'aide d'une  requete
            DNS inverse.

       -o nom=valeur
            Inserer  des  options pour toutes les queues d'impression. Le plus
            souvent, c'est utilise pour desactiver le filtre << l >> pour  que
            les  travaux  distants soient egalement filtres correctement ; les
            exemples    des    sections    precedentes     fixent     l'option
            << document-format >>  a  << application/octet-stream >>,  ce  qui
            force l'autodetection du format des fichiers a imprimer.

PERFORMANCE

       Les performances de cups-lpd sont correctes avec  un  petit  nombre  de
       clients  et  d'imprimantes.  Cependant,  comme un nouveau processus est
       cree pour chaque connexion et comme chaque processus doit interroger le
       systeme d'impression avant chaque soumission d'un travail d'impression,
       ca ne s'etend pas facilement a  des  configurations  plus  importantes.
       Nous  recommandons  d'utiliser  la gestion du protocole IPP native dans
       CUPS pour les configurations importantes.

S'ECURIT'E

       cups-lpd n'applique pour le moment aucun des controles d'acces  definis
       dans   les  fichiers  cupsd.conf(5),  hosts.allow(5)  ou  hosts.deny(5)
       utilises par les wrappers TCP. L'execution de cups-lpd sur  un  serveur
       permet donc le lancement d'impressions depuis n'importe quel ordinateur
       de votre reseau, voire meme de n'importe quel ordinateur sur Internet.

       Bien que xinetd possede un controle d'acces integre, il est  recommande
       d'utiliser  le wrapper TCP fourni avec inetd pour limiter les acces aux
       seuls ordinateurs autorises a lancer des impressions sur le serveur.

       cups-lpd n'est pas  active  dans  la  distribution  standard  de  CUPS.
       Veuillez  consulter  votre  distributeur de systeme d'exploitation pour
       savoir s'il est active sur votre systeme.

COMPATIBILIT'E

       cups-lpd ne se conforme pas a la RFC 1179 concernant l'utilisation  des
       ports systemes (1 a 1024), car l'utilisation de ces ports n'empeche pas
       un  utilisateur  d'envoyer  un  travail  d'impression.  Bien   que   ce
       comportement  soit different de celui des implementations LPD Berkeley,
       il ne devrait pas affecter le deroulement correct des impressions.

       Le format de sortie des demandes d'etat se  conforme  a  la  RFC  2569,
       Mapping   between   LPD   and   IPP   Protocols.   Comme   bon   nombre
       d'implementations LPD ne suivent pas cette definition, la  recuperation
       d'etat par un client LPD peut etre erronee.

VOIR AUSSI

       cups(1), cupsd(8), inetconv(1m), inetd(8), xinetd(8),
       http://localhost:631/help

COPYRIGHT

       Copyright 2007-2011 by Apple Inc.