Provided by: manpages-fr-extra_20101103_all bug

NOM

       e2label - Changer le nom d'un systeme de fichiers ext2/ext3/ext4

SYNOPSIS

       e2label p'eriph'erique [ nouveau_nom ]

DESCRIPTION

       e2label affiche ou change le nom d'un systeme de fichiers ext2, ext3 ou
       ext4 situe sur le p'eriph'erique.

       Si  l'argument  optionnel  nouveau_nom  n'est  pas   present,   e2label
       affichera le nom courant du systeme de fichiers.

       S'il est present, alors e2label modifiera le nom du systeme de fichiers
       par nouveau_nom. Le nom d'un systeme  de  fichiers  ext2  ne  peut  pas
       depasser   16   caracteres ;  si  nouveau_nom  est  plus  long  que  16
       caracteres,   e2label   le   tronquera   et   affichera   un    message
       d'avertissement.

       Il  est egalement possible de modifier le nom du systeme de fichiers en
       utilisant l'option -L de tune2fs(8).

AUTEUR

       e2label a ete ecrit par Theodore Ts'o (tytso@mit.edu).

DISPONIBILIT'E

       e2label  fait  partie  du  paquet  e2fsprogs  et  est  disponible   sur
       http://e2fsprogs.sourceforge.net.

VOIR AUSSI

       mke2fs(8), tune2fs(8)

TRADUCTION

       Cette  page  de  manuel a ete traduite par Thierry Vignaud en 2000.  La
       version presente dans Debian est maintenue par les membres de la  liste
       <debian-l10n-french  AT  lists  DOT debian DOT org>.  Veuillez signaler
       toute erreur de traduction par  un  rapport  de  bogue  sur  le  paquet
       manpages-fr-extra.