Provided by: manpages-fr-extra_20101103_all bug

NOM

       liloconfig - Script interactif de configuration pour lilo

SYNOPSIS

       liloconfig

DESCRIPTION

       liloconfig  est  un  programme  interactif  qui  vous pose une serie de
       questions et ecrit le fichier de configuration lilo.conf(5) pour  vous.
       Il configurera aussi le secteur d'amorcage (MBR) pour que Linux demarre
       depuis le disque dur. Il est automatiquement lance a chaque mise a jour
       du paquet Debian lilo(8).

       Le  fichier  de  configuration  genere  par  liloconfig est destine aux
       installations ordinaires ; si  votre  installation  est  compliquee  ou
       inhabituelle,  vous  devriez  considerer  l'ecriture  de  votre  propre
       lilo.conf. Pour  realiser  ceci,  vous  devriez  vous  rapporter  a  la
       documentation  de  lilo  qui se trouve dans /usr/share/doc/lilo sur les
       systemes Debian.

       Si vous avez deja ecrit votre propre lilo.conf, alors  le  script  vous
       demandera  si vous souhaitez le garder. Dans ce cas il verifiera si des
       options  sont  incompatibles  avec  la  version  actuelle  de  lilo  et
       executera lilo pour installer le bloc d'amorcage.

       Si  vous  n'avez  pas de lilo.conf ou si vous choisissez de le recrire,
       liloconfig effectuera trois operations pour s'assurer  que  le  systeme
       demarrera  depuis  le  disque  dur :  installer  LILO  dans  le secteur
       d'amorcage de la partition Linux ; installer un simple MBR ; marquer la
       partition  Linux  comme  une  partition active. Vous serez averti avant
       chacune de ces operations donc vous pouvez les passer et  les  executer
       manuellement plus tard.

       Le  fichier  lilo.conf genere automatiquement contient des commentaires
       utiles, c'est donc un bon point de depart meme si vous souhaitez  faire
       votre propre fichier de configuration.

AUTEUR

       Bruce Perens <bruce@Pixar.com>,
       Bernd Eckenfels <ecki@debian.org>
       et Vincent Renardias <vincent@ldsol.com>.

       Peter Maydell (pmaydell@chiark.greenend.org.uk) a ecrit ce manuel.

VOIR AUSSI

       lilo(8), lilo.conf(5)

       lilo  est  fourni avec une large documentation ; elle peut etre trouvee
       dans /usr/share/doc/lilo sur les systemes Debian.

TRADUCTION

       Cette page de manuel a ete traduite  et  est  maintenue  par  Florentin
       Duneau  <fduneau  AT  gmail  DOT  com>  et  les  membres  de  la  liste
       <debian-l10n-french AT lists DOT debian DOT  org>.   Veuillez  signaler
       toute  erreur  de  traduction  par  un  rapport  de bogue sur le paquet
       manpages-fr-extra.

                                Septembre 1999                   LILOCONFIG(8)