Provided by: manpages-pl_20060617-3_all bug

NAZWA
       access - okrela czy dostp do pliku jest moliwy


SK/LADNIA
       access -tryb plik


OPIS
       Pomylnie  koczy prac, jeeli plik jest dostpny z podanymi prawami.  Tryb
       to jedna lub wicej liter sporod  rwx,  gdzie  r  to  prawo  odczytu,  w
       zapisu, a x wykonania.

       Access i test roni si tym, e to drugie patrzy na bity praw, podczas gdy
       pierwsze  z  nich  sprawdza  uywajc  wywolania  systemowego  access(2).
       Ronica  uwidacznia  si, gdy system plikow zostanie zamontowany w trybie
       tylko do odczytu.


OPCJE
       access przyjmuje nastpujce opcje dodatkowe:

       --help Wywietla tekst pomocy i koczy prac.

       --version
              Wywietla informacje o wersji i koczy prac.


ZOBACZ TAKE
       access(2)


INFORMACJE O T/LUMACZENIU
       Powysze tlumaczenie pochodzi z nieistniejcego ju  Projektu  Tlumaczenia
       Manuali  i  moe nie by aktualne. W razie zauwaenia ronic midzy powyszym
       opisem a rzeczywistym zachowaniem  opisywanego  programu  lub  funkcji,
       prosimy o zapoznanie si z oryginaln (angielsk) wersj strony podrcznika.