Provided by: passwd_4.1.4.2+svn3283-3ubuntu2_i386 bug

NAZWA

       chsh - zmiana powloki zgloszeniowej

SK/LADNIA

       chsh [opcje] [LOGIN]

OPIS

       The chsh command changes the user login shell. This determines the name
       of the user's initial login command. A normal user may only change the
       login shell for her own account; the superuser may change the login
       shell for any account.

OPCJE

       Polecenie chsh posiada nastpujce opcje:

       -h, --help
           Wywietlenie komunikatu pomocy i zakoczenie dzialania.

       -s, --shellSHELL
           Nazwa nowej powloki (shell) uytkownika. Ustawienie tego pola na
           puste powoduje, e system wybierze domyln powlok logowania.

       Jeeli nie podano opcji -s, to polecenie chsh dziala w trybie
       interaktywnym, proponujc uytkownikowi biec powlok logowania.
       Wprowadzenie nowej wartoci powoduje zmian powloki, a podanie wartoci
       pustej pozostawia biec powlok. Bieca powloka wywietlana jest w
       nawiasach [ ]

UWAGI

       Jedynym ograniczeniem naloonym na powlok zgloszeniow jest to, e jej
       nazwa musi by wymieniona w /etc/shells, chyba e polecenie chsh zostalo
       uruchomione przez superuytkownika wowczas moe by podana dowolna nazwa.
       Uytkownicy kont z ograniczon powlok logowania nie mog jej zmienia.
       Odradza si z tego powodu umieszczanie /bin/rsh w pliku /etc/shells, gdy
       przypadkowa zmiana na powlok ograniczon uniemoliwi uytkownikowi
       jakkolwiek zmian powloki logowania, nawet z powrotem na dotychczasow.

PLIKI

       /etc/passwd
           Informacja o kontach uytkownikow.

       /etc/shells
           Lista dozwolonych powlok zgloszeniowych.

       /etc/login.defs
           Konfiguracja pakietu shadow.

ZOBACZ TAKE

       chfn(1), login.defs(5), passwd(5).

Polecenia uytkownikow             06/24/2011                           CHSH(1)