Provided by: deborphan_1.7.28.5_i386 bug

NAZWA

       deborphan - wyszukiwanie pakietow osieroconych

SK/LADNIA

       deborphan [OPCJA]... [PAKIET]...

OPIS

       deborphan  wyszukuje  te  pakiety,  od  ktorych  nie zale inne pakiety.
       Domylnie przeszukiwane s tylko sekcje libs i  oldlibs,  tak  aby  znale
       nieuywane biblioteki.

       Jeeli podano opcjonaln list pakietow, to sprawdzone bd zalenoci tylko w
       tych pakietach. Wyniki s wypisywane na  standardowym  wyjciu  (stdout),
       tak  jakby  podano  opcj --show-deps. Wyszukiwanie okrelonych pakietow,
       pokae te pakiety niezalenie od ich priorytetu. Mona poda -,  aby  lista
       pakietow byla odczytana ze standardowego wejcia.

OPCJE

       -f, --status-file=PLIK
              Uywa podanego PLIKU jako pliku stanu.

       -h, --help
              Wywietla krotki komunikat pomocy i koczy dzialanie.

       -v, --version
              Wywietla informacje o wersji i koczy dzialanie.

   MODYFIKATORY WYJCIA
       -d, --show-deps
              Wywietla  list  zainstalowanych  pakietow   oraz nazwy pakietow,
              ktore od nich zale.

       -P, --show-priority
              Wywietla priorytety znalezionych pakietow.

       -s, --show-section
              Pokazuje nazwy sekcji znalezionych pakietow.

       --no-show-section
              Wylcza pokazywanie nazw sekcji, kiedy wartoci  domyln  jest  ich
              pokazywanie (patrz --all-packages).

       -z, --show-size
              Wywietla rozmiar wyszukanych pakietow.

   MODYFIKATORY WYSZUKIWANIA
       -a, --all-packages
              Przeszukuje  wszystkie pakiety, a nie tylko te, ktore s w sekcji
              libs.  Najlepiej  uywa  (jeeli  w  ogole  uywa)  w  polczeniu  z
              --priority. Opcja ta uaktywnia rownie --show-section.

       -e, --exclude=LISTA
              Podczas  wyszukiwania  pomija pakiety wystpujce na (rozdzielonej
              przecinkami) licie LISTA, tak jakby nie byly wymienione w  pliku
              stanu pakietow.

       -H, --force-hold
              Ignoruje  flag  zatrzymania  ("hold")  pakietow i wywietla takie
              pakiety. Bez tej opcji pakiety zatrzymane nie zostan wywietlone.
              Wicej  informacji  o  flagach  pakietow  mona znale w dpkg(1). Z
              powodu bldu  (#137771  w  Systemie  ledzenia  bldow  Debiana)  w
              programie   aptitude,   deborphan   ignoruje  flagi  zatrzymania
              pakietow tworzone przez aptitude.

       --ignore-suggests
       --ignore-recommends
              Nie sprawdza, czy jest  pakiet  "sugerujcy"  (--ignore-suggests)
              lub  "polecajcy"  (--ignore-recommends)  dany  pakiet. Jeli obie
              opcje zostan uyte razem, to  deborphan  zachowa  si  tak,  jakby
              opisany niej tryb "mily" zostal wylczony.

       -n, --nice-mode
              Wylcza  tryb  "mily".  W  trybie  tym  sprawdzane  jest,  czy  s
              zainstalowany  pakiety  "sugerujce"  lub  "polecajce"  wyszukany
              pakiet.  Jeeli tak, to pakiet zostanie zaznaczony jako uywany, a
              jeeli uyto opcji --show-deps, to pakiety sugerujce  dany  pakiet
              zostan wypisane tak, jakby od niego zalealy.

       -p, --priority=PRIORYTET
              Pokazuje  tylko  pakiety  o  priorytecie  rownym  lub wikszym od
              podanego PRIORYTETU. PRIORYTET moe przyjmowa wartoci  z  zakresu
              1-5  lub by jednym z nastpujcych: required, important, standard,
              optional, extra. Domyln wartoci PRIORYTETU jest 2 (important).

       --find-config
              Ta opcja wyszuka  te  niezainstalowane  pakiety,  ktorych  pliki
              konfiguracyjne wci istniej w systemie. Wlcza te opcj -a.

       --libdevel
              Oprocz sekcji libs i oldlibs przeszukuje take sekcj libdevel.

   ZARZDZANIE PLIKIEM ZATRZYMA
       -A, --add-keep PAKIET1...PAKIETn
              Dodaje   pakiety  do  listy  pakietow  zatrzymanych  (tj.  nigdy
              niepokazywanych, niezalenie od ich stanu). Mona  poda  "-",  aby
              lista  pakietow  byla  odczytana ze standardowego wejcia. Uwaga:
              wielko liter w nazwach pakietow jest istotna.

       -k, --keep-file=PLIK
              Uywa  podanego  PLIKU  do  przetrzymywania  listy   zatrzymanych
              pakietow.

       -L, --list-keep
              Wywietla list zatrzymanych pakietow.

       -R, --del-keep PAKIET1...PAKIETn
              Usuwa   pakiety   z   listy  pakietow  zatrzymanych  (tj.  nigdy
              niepokazywanych, niezalenie od ich stanu). Mona  poda  "-",  aby
              lista  pakietow  byla  odczytana  ze standardowego wejcia. Jeeli
              dany pakiet nie ma  adnych  zalenoci,  to  nastpne  uruchomienie
              programu deborphan pokae ten pakiet.

       -Z, --zero-keep
              Usuwa  cal  list  zatrzymanych pakietow. Ta opcja dziala tylko w
              polczeniu z opcj -A.

   ZGADYWANIE
       --guess-*
       --no-guess-*
              Przegldajc nazw lub opis pakietu, deborphan potrafi zgadn, ktore
              pakiety  mog nie by bardzo uywane. Bdzie udawal, e pakiet jest w
              sekcji main/libs i wypisze go, jakby byl  bibliotek.  Metoda  ta
              nie  jest doskonala, nie mona te na niej zbytnio polega, dlatego
              prosimy o ostrono podczas jej uywania! Deborphan ma take  moliwo
              odgadywania  na  przyklad interpreterow z wyjtkiem interpreterow
              Perla - przez uycie --guess-interpreters --no-guess-perl -  albo
              zgadywania wszystkiego z wyjtkiem Mono - przez uycie --guess-all
              --no-guess-mono.  Prosz  zauway,  e  opcja   --no-guess-    musi
              wystpowa  po  opcji  --guess-,  ktor  modyfikuje,  co pozwala na
              podanie bardziej  zloonych  warunkow  typu:  zgaduj  wszystko  z
              wyjtkiem  interpreterow,  ale  dodatkowo  wyszukaj  interpretery
              Perla.

       Nastpujce opcje mona poprzedzi przez  --guess  lub  (z  wyjtkiem  only)
       przez --no-guess-:

       common Ta  opcja  probuje  znale  pakiety  wspoldzielone,  tj. pakiety,
              ktorych nazwa koczy si na -common.

       data   Ta opcja probuje znale pakiety zawierajce  dane  programow,  tj.
              pakiety, ktorych nazwa koczy si na -data.

       debug  Ta   opcja   probuje   znale   pakiety  uywane  do  debuggowania
              oprogramowania, tj. pakiety, ktorych nazwa koczy si na -dbg.

       dev    Ta  opcja   probuje   znale   pakiety   uywane   do   rozwijania
              oprogramowania,  tj.  pakiety,  ktorych  nazwa koczy si na -dev.
              Patrz take opcja --libdevel.

       doc    Ta opcja probuje  znale  pakiety  z  dokumentacj,  tj.  pakiety,
              ktorych nazwa koczy si na -doc.

       dummy  Ta  opcja  probuje  znale  pakiety puste ("dummy"), tj. pakiety,
              ktorych krotki opis zawiera slowo dummy lub transational.

       kernel Ta  opcja  probuje   znale   moduly   jdra.   Probuje   dopasowa
              (-modules|^nvidia-kernel)-.*[0-9]+\.[0-9]+\.[0-9]+.

       interpreters
              Probuje  wyszuka  wszystkie  moduly  interpretatorow  (tj. wlcza
              opcje ruby, pike, python, perl i mono).

       mono   Ta  opcja  probuje  znale  biblioteki  Mono.  Probuje   dopasowa
              ^libmono.

       perl   Ta   opcja   probuje   znale   moduly  Perla.  Probuje  dopasowa
              ^lib.*-perl$.

       pike   Ta  opcja  probuje  znale  moduly   Pike'a.   Probuje   dopasowa
              ^pike[[:digit:]]*-.

       python Ta   opcja   probuje  znale  moduly  Pythona.  Probuje  dopasowa
              ^python[[:digit:]]*-.

       ruby   Ta  opcja  probuje  znale  moduly  Ruby'ego.  Probuje   dopasowa
              ^lib.*-ruby[[:digit:].]*$.

       section
              Ta  opcja  probuje wyszuka biblioteki, ktore zostaly przypadkowo
              umieszczone w  niewlaciwej  sekcji.  Probuje  dopasowa  wyraenie
              regularne ^lib, ale nie wtedy, gdy nazwa pakietu koczy si jednym
              z: -dbg, -doc, -perl lub -dev.

       all    Probuje wszystkiego z powyszych.

       only   Calkowicie ignoruje sekcje pakietow i wyszukuje  po  nazwie  lub
              opisie  pakietow.  Opcja  musi  by uywana w polczeniu z jedn lub
              wiksz  liczb  powyszych  opcji  --guess.  W   przeciwnym   razie
              deborphan nic nie wypisze.

PLIKI

       /var/lib/dpkg/status
              Stany  dostpnych  pakietow. Wicej szczegolow mona znale w sekcji
              INFORMACJE O PAKIETACH strony podrcznika dpkg.

       /var/lib/deborphan/keep
              Rozdzielona znakami nowej  linii  lista  pakietow,  ktore  naley
              zachowa.  Nazwy  pakietow  nie  s  wymienione w adnym konkretnym
              porzdku.

ZOBACZ TAKE

       dpkg(8), dselect(8), orphaner(8), editkeep(8), cruft(8), xargs(1)

B/LDY

       Jeeli   zglaszasz   bld,   prosimy   o    dolczenie    Twojego    pliku
       /var/lib/dpkg/status. Pomoe nam to w powtorzeniu bldu.

AUTORZY

       deborphan  napisal  Cris van Pelt <"Cris van Pelt"@tribe.eu.org>, potem
       opiekowal  si  nim   Peter  Palfrader  <weasel@debian.org>,  a  obecnie
       zajmuje si nim Carsten Hey <c.hey@web.de>.