Provided by: dpkg_1.16.0.3ubuntu5_i386 bug

NAZWA
       dpkg-trigger - program pomocniczy wyzwalaczy dla pakietow


SK/LADNIA
       dpkg-trigger [opcja...] nazwa-wyzwalacza
       dpkg-trigger [opcja...] polecenie


OPIS
       dpkg-trigger  jest  narzdziem, ktore pozwala jawnie aktywowa wyzwalacze
       oraz sprawdza wsparcie dla nich w uruchomionym dpkg.

       Moe by uyte przez skrypty opiekuna  pakietu  w  sytuacjach  zloonych  i
       obloonych  warunkami,  gdy  wyzwalacze plikowe lub dyrektywy activate z
       pliku kontrolnego triggers s niewystarczajce. Moe  by  rownie  uyte  do
       testowania  oraz  przez  administratorow  systemu (prosz zauway, e same
       wyzwalacze nie bd uruchamiane przez dpkg-trigger).

       Nierozpoznana skladnia nazwy wyzwalacza stanowi bld dla dpkg-trigger.


POLECENIA
       --check-supported
              Sprawdza  czy  uruchomione  dpkg  obsluguje  wyzwalacze  (zwykle
              wywolywane  ze  skryptu  postinst).  Program koczy si z kodem 0,
              jeli uruchamiane jest dpkg wspierajce wyzwalacze, lub z kodem  1
              i  komunikatem  bldu  na  stderr  w  przeciwnym  wypadku. Jednak
              normalnie lepiej jest po prostu  aktywowa  potrzebny  wyzwalacz,
              uywajc dpkg-trigger.

       -h, --help
              Wywietla informacj o uytkowaniu i koczy dzialanie.

       --version
              Wywietla informacj o wersji i pomylnie koczy dzialanie.


OPCJE
       --admindir=katalog
              Zmienia   poloenie   bazy   danych   dpkg.   Domylnie   jest  to
              /var/lib/dpkg.

       --by-package=pakiet
              Wymuszenie pakietu oczekujcego na wyzwalacz. Normalnie ustawiane
              przez  dpkg  w  zmiennej  rodowiskowej  DPKG_MAINTSCRIPT_PACKAGE
              skryptu opiekuna pakietu,  wskazujc  nazw  pakietu,  do  ktorego
              naley skrypt (jest to warto uywana domylnie).

       --no-await
              Ta  opcja  zapewnia,  e  wywolujcy  pakiet  T  (jeli  jest)  nie
              potrzebuje  oczekiwa  na  przetworzenie  tego  wyzwalacza.  Tzw.
              "zainteresowane"  pakiet(y)  I  nie  bd dodane do listy pakietow
              oczekujcych na przetworzenie wyzwalacza dla T, a  status  T  nie
              zostanie  zmieniony.  Mona  uwaa  T  za  zainstalowany,  mimo  e
              pakiet(y) I wyzwalacz mogl jeszcze nie zosta przetworzony.

       --no-act
               Tylko test - bez wykonywania adnych zmian.


RODOWISKO
       DPKG_ADMINDIR
              If set and the --admindir option has not been specified, it will
              be used as the dpkg data directory.


ZOBACZ TAKE
       dpkg(1), deb-triggers(5), /usr/share/doc/dpkg-dev/triggers.txt.gz.


T/LUMACZE
       Piotr Roszatycki <dexter@debian.org>, 1999
       Bartosz Feski <fenio@debian.org>, 2004-2005
       Robert Luberda <robert@debian.org>, 2006-2008
       Wiktor Wandachowicz <siryes@gmail.com>, 2008