Provided by: manpages-pl_20060617-3_all bug

NAZWA

       getlist - pobierz list z serwera NNTP

SK/LADNIA

       getlist [ -h host ] [ lista [ wzorzec [ typy ] ] ]

OPIS

       Program  getlist uzyskuje list z serwera NNTP i wysyla j na standardowe
       wyjcie.

       Parametr lista moe by jednym z active, active.times, distributions, lub
       newsgroups.    Argumenty   te   daj   odpowiednio   plikow   active(5),
       active.times, /etc/news/distributions, lub /etc/news/newsgroups.

       Jeli uyta zostanie flaga ,,-h'',  program  podlcza  si  do  serwera  na
       podanym hocie. Domylnie jest to serwer podany w pliku inn.conf(5).

       Jeli  parametrem listy jest active, to do ograniczania wyjcia mog zosta
       uyte parametry wzorzec i typy .   Jeli  podano  wzorzec,  wypisywane  s
       tylko  te  linie  grup,  ktore  odpowiadaj  mu wedlug wildmat(3).  Jeli
       podano typy, to wywietlane s  tylko  te  linie,  ktorych  czwarte  pole
       zaczyna si od znaku wymienionego w typy.

       Na  przyklad nastpujce polecenie da nam jednolinijkowe opisy wszystkich
       grup dyskusyjnych UUNET-u:
              getlist -h news.uu.net newsgroups

       Ponisze polecenie wypisuje wszystkie grupy, w  ktorych  dozwolone  jest
       lokalne wysylanie artykulow, grupy, ktore s moderowane lub aliasowane
              getlist active '*' ym=

       Zauwa,  e  listowanie  plikow  innych ni plik active to tylko popularne
       rozszerzenie protokolu NNTP i nie wszdzie musi by dostpne.

HISTORIA

       Napisane przez Landona Curta Nolla <chongo@toad.com> dla InterNetNews.

ZOBACZ TAKE

       active(5), nnrpd(8), wildmat(3).

INFORMACJE O T/LUMACZENIU

       Powysze tlumaczenie pochodzi z nieistniejcego ju  Projektu  Tlumaczenia
       Manuali  i  moe nie by aktualne. W razie zauwaenia ronic midzy powyszym
       opisem a rzeczywistym zachowaniem  opisywanego  programu  lub  funkcji,
       prosimy o zapoznanie si z oryginaln (angielsk) wersj strony podrcznika.

                                                                    GETLIST(1)