Provided by: kde-l10n-pl_4.7.1-0ubuntu1_all bug

NAZWA

       kalzium - Program wspomagajce nauk chemii dla rodowiska KDE

SK/LADNIA

       kalzium [Standardowe opcje KDE] [Standardowe opcje Qt]

OPIS

       Kalzium jest programem prezentujcym uklad okresowy pierwiastkow
       chemicznych. Umoliwia on odnalezienie informacji o pierwiastkach i
       poznanie faktow na temat ukladu okresowego.

       Program Kalzium udostpnia wszechstronn wiedz na temat ukladu okresowego
       pierwiastkow. Dziki niemu moesz zdoby cenne informacje o pierwiastkach,
       a nawet obejrze graficzn ich reprezentacj.

       Ten program stanowi element pakietu programow edukacyjnych dla
       rodowiska KDE.

ZOBACZ TAKE

       Szczegolowa dokumentacja jest dostpna pod adresem help:/kalzium (naley
       go wprowadzi jako URL w programie Konqueror, albo wykona polecenie:
       khelpcenter help:/kalzium).

AUTORZY

       Tworcami programu Kalzium s Carsten Niehaus cniehaus@kde.org
       orazTomisalve Gountchev tomi@idiom.com.

       Ten podrcznik zostal przygotowany przez Ben'a Burton'a

AUTOR

       Ben Burton
           Autor.

[FIXME: source]                 8 kwietnia 2003                     KALZIUM(1)