Provided by: kde-l10n-pl_4.7.1-0ubuntu1_all bug

NAZWA

       plasmaengineexplorer - Umoliwia bezporedni dostp do silnikow danych
       Plazmy

SK/LADNIA

       plasmaengineexplorer [--height piksele] [--width piksele] [-x piksele]
                            [-y piksele] [--engine name] [--source name]
                            [--interval ms]

       plasmaengineexplorer [Standardowe opcje KDE] [Standardowe opcje Qt]

OPIS

       plasmaengineexplorer jest graficznym narzdziem pozwalajcym programistom
       testowanie silnikow danych plazmy bez koniecznoci tworzenia apletow
       plazmy.

       Jeeli nie podano adnej opcji, to program si uruchomi bez adnego silnika
       danych. Wymagany silnik danym moe by wybrany za pomoc listy rozwijanej.

       Wywietlane zostan tylko zainstalowane silniki danych. Aby wywietli nowo
       zainstalowane silniki danych, niezbdne moe by uruchomienie programu
       kbuildsycoca4.

PARAMETRY

       --height piksele
           Okrela wysoko okna w pikselach.

       --width piksele
           Okrela szeroko okna w pikselach.

       -x piksele
           Okrela wspolrzdn x (poziom) poloenia gornego lewego rogu okna w
           pikselach.

       -y piksele
           Okrela wspolrzdn y (pionow) poloenia gornego lewego rogu okna w
           pikselach.

       --engine nazwa
           Uruchamia program plasmaengineexplorer z wybranym okrelonym
           silnikiem danych. Parametr nazwa jest wewntrzn nazw silnika danych,
           okrelon wpisem X-KDE-PluginInfo-Name w pliku .desktop.

       --source nazwa
           Parametr moe by stosowany tylko jednoczenie z --engine. Wskazuje
           okrelone rodlo danych dla silnika danych, przy uruchamianiu
           plasmaengineexplorer.

       --interval czas
           Okrela domylny odstp pomidzy odwieaniem wybranych rodel na
           czasmilisekund. Jeeli nie podano parametru, rodlo bdzie odwieane
           tylko na danie (dla niektorych rodel, oznacza do odwieanie po
           pojawieniu si nowych danych).

           Jeeli podano parametr --source, to okrelany tu jest odstp pomidzy
           odwieeniem danych dla tego rodla.

ZOBACZ TAKE

       Bardziej szczegolowa dokumentacja jest dostpna pod adresem:
       help:/plasma (naley wprowadzi ten URL w programie Konqueror, lub wywola
       program khelpcenter help:/plasma).

PRZYK/LADY

       Laduje silnik danych : time, pokazujcy lokalny czas i aktualizujcy si
       co sekund.

           plasmaengineexplorer --engine time --source Local --interval 1000

AUTORZY

       Autorem plasmaengineexplorer jest Aaron Seigo aseigo@kde.org.