Provided by: manpages-pl_20060617-3_all bug

NAZWA

       psbook - przeksztalca strony pliku postscriptowego w sygnatury

SK/LADNIA

       psbook [ -q ] [ -ssygnatura ] [ plik_we [ plik_wy ] ]

OPIS

       Psbook   przeksztalca   kolejno   stron  dokumentu  postscriptowego   w
       ``sygnatury'' (w postaci nowego pliku postscriptowego), przeznaczone do
       drukowania  ksiek  lub  broszur.  Plik  wejciowy powinien stosowa si do
       konwencji strukturyzacji dokumentu Adobe (DSC).

       Opcja -s wybiera rozmiar  uywanej  sygnatury.  Rozmiar  sygnatury  jest
       liczb stron, ktore zostan zagite i zloone ze sob; podana liczba powinna
       by wielokrotnoci czterech. Domyln akcj jest uywanie jednej sygnatury na
       caly  plik.  Jeli plik nie zawiera wielkorotnoci 4 stron, dodane zostan
       puste strony wypelnienia.

       Psbook  normalnie  wypisuje  liczb  przeksztalconych  stron;  opcja  -q
       powstrzymuje to dzialanie.

AUTOR

       Copyright (C) Angus J. C. Duggan 1991-1995

ZOBACZ TAKE

       psbook(1),  psselect(1),  pstops(1), epsffit(1), psnup(1), psresize(1),
       psmerge(1),  fixscribeps(1),   getafm(1),   fixdlsrps(1),   fixfmps(1),
       fixmacps(1),   fixpsditps(1),   fixpspps(1),  fixtpps(1),  fixwfwps(1),
       fixwpps(1), fixwwps(1), extractres(1), includeres(1)

ZNAKI TOWAROWE

       PostScript jest znakiem towarowym Adobe Systems Incorporated.

B/LDY

       Psbook nie przyjmuje wszystkich komentarzy DSC.

INFORMACJE O T/LUMACZENIU

       Powysze tlumaczenie pochodzi z nieistniejcego ju  Projektu  Tlumaczenia
       Manuali  i  moe nie by aktualne. W razie zauwaenia ronic midzy powyszym
       opisem a rzeczywistym zachowaniem  opisywanego  programu  lub  funkcji,
       prosimy o zapoznanie si z oryginaln (angielsk) wersj strony podrcznika.

                           PSUtils Wydanie 1 Lata 17                 PSBOOK(1)