Provided by: manpages-pl_20060617-3_all bug

NAZWA

       psresize - wiele stron na arkuszu

SK/LADNIA

       psresize  [  -wszeroko  ]  [  -hwysoko  ]  [ -ppapier ] [ -Wszeroko ] [
       -Hwysoko ] [ -Ppapier ] [ -q ] [ plik_we [ plik_wy ] ]

OPIS

       Psresize skaluje i centruje dokument w innym  rozmiarze  papieru.  Plik
       wejciowy  musi  by  zgodny z konwencjami strukturyzacji dokumentu Adobe
       (DSC).

       Opcja -w przekazuje szeroko wyjciowego  arukusza,  a  -h  jego  wysoko.
       Jednostkami   s  cm  lub  in  (cale).  Brak  jednostki  oznacza  punkty
       postscriptowe o wymiarze 1/72 cala.  Alternatywnym sposobem przekazania
       rozmiaru  papieru  jest opcja -p, ustawiajca rozmiar na a3, a4, a5, b5,
       letter, legal, tabloid, statement, executive, folio, quarto lub  10x14.
       Domylnym rozmiarem jest a4.

       Opcja   -W  podaje  szeroko  papieru  wejciowego,  a  -H  jego  wysoko.
       Alternatywnym sposobem przekazania  rozmiaru  papieru  wejciowego  jest
       opcja -P, ustawiajca rozmiar papieru. Domyln wartoci jest a4.

       Psresize   normalnie   drukuje   na   wyjciu  numery  stron;  opcja  -q
       powstrzymuje to dzialanie.

PRZYK/LADY

       Nastpujca komenda konwertuja dokument A4 na rozmiar letter:

       psresize -PA4 -pletter in.ps out.ps

AUTOR

       Copyright (C) Angus J. C. Duggan 1991-1995

ZOBACZ TAKE

       psbook(1), psselect(1), pstops(1), epsffit(1),  psnup(1),  psresize(1),
       psmerge(1),   fixscribeps(1),   getafm(1),   fixdlsrps(1),  fixfmps(1),
       fixmacps(1),  fixpsditps(1),  fixpspps(1),   fixtpps(1),   fixwfwps(1),
       fixwpps(1), fixwwps(1), extractres(1), includeres(1)

ZNAKI TOWAROWE

       PostScript jest znakiem towarowym Adobe Systems Incorporated.

B/LDY

       Psresize nie przyjmuje wszystkich komentarzy DSC.

INFORMACJE O T/LUMACZENIU

       Powysze  tlumaczenie  pochodzi z nieistniejcego ju Projektu Tlumaczenia
       Manuali i moe nie by aktualne. W razie zauwaenia ronic  midzy  powyszym
       opisem  a  rzeczywistym  zachowaniem  opisywanego programu lub funkcji,
       prosimy o zapoznanie si z oryginaln (angielsk) wersj strony podrcznika.

                           PSUtils Wydanie 1 Lata 17               PSRESIZE(1)