Provided by:
realpath_1.15build1_i386 
NAZWA
realpath - zwraca absolutn ciek w postaci kanonicznej
SK/LADNIA
realpath [-s|--strip] [-z|--zero] nazwa_pliku ...
realpath --h|--help
realpath --v|--version
OPIS
realpath konwertuje kady podany argument nazwa_pliku na peln ciek do
pliku, pozbawion skladnikow bdcych dowizaniami symbolicznymi lub
katalogami . albo ... (Wicej informacji mona znale w realpath(3)).
Prosz zauway, e tej samej funkcjonalnoci dostarcza opcja "-f"
poleceniareadlink(1).
Jeeli uyta zostanie opcja -s, to realpath usunie z nazwy_pliku tylko
katalogi . oraz .., bez rozwizywania dowiza symbolicznych. Jeeli podana
nazwa_pliku jest ciek wzgldn (czyli nie zaczyna si od "/"), to przed
jej przetworzeniem realpath -s wstawi na jej pocztek nazw biecego
katalogu zwrocon przez wywolanie systemowe getcwd(2).
Skonwertowane cieki s wypisywane na standardowy wyjciu; kada w osobnej
linii.
OPCJE
-s, --strip
Usuwa tylko elementy . i .., bez rozwizywania dowiza
symbolicznych.
-z, --zero
Rozdziela wyjciowe nazwy plikow znakiem pustym ("\0") zamiast
znakiem nowej linii, co pozwala na uycie realpath w polczeniu z
opcj "-0" polecenia xargs(1).
-h, --help
Wywietla krotk informacj o uyciu.
-v, --version
Wywietla numer wersji polecenia realpath.
PRZYK/LADY
W poniszych przykladach przyjto zaloenie, e /usr/bin/X11 jest
dowizaniem symbolicznym do katalogu /usr/bin.
Przyk/lad 1
Niezalenie od tego, jaki jest biecy katalog roboczy
realpath /../usr/bin/X11/./xterm
wywietla
/usr/bin/xterm
ale
realpath -s /../usr/bin/X11/./xterm
wypisuje
/usr/bin/X11/xterm
Przyk/lad 2
Jeeli /usr/bin/X11 (bdcy dowizaniem symbolicznym do /usr/bin) jest
biecym katalogiem roboczym
realpath ./xterm
oraz
realpath -s ./xterm
bdzie
/usr/bin/xterm
Przyk/lad 3
Zakladajc e biecym katalogiem roboczym jest /home/user (oraz e ten
katalog istnieje przed i podczas dzialania programu relapath),
polecenie
realpath ../path/to/some/./non-existent/./directory/../or/../file
zakoczy si nastpujcym bldem:
../path/to/some/./non-existent/./directory/../or/../file: No such file or directory
ale
realpath -s ../path/to/some/./non-existent/./directory/../or/../file
zwroci
/home/path/to/some/non-existent/file
KOD WYJCIA
realpath zwraca zerowy kod wyjcia, jeeli wszystkie nazwy cieek zostaly
pomylnie skonwertowane.
W razie bldow (np. brakujce lub niedostpne katalogi w ciece), realpath
wywietla komunikat bldu na standardowe wyjcie bldow i zwraca niezerowy
kod wyjcia.
ZOBACZ TAKE
basename(1), dirname(1), readlink(1), realpath(3)
B/LDY
Miejmy nadziej, e adnych :)
Jeeli jednak znajdziesz jaki, prosimy zglosi go w systemie ledzenia
bldow Debiana. Opis, jak to zrobi, mona znale w pliku
/usr/share/doc/debian/bug-reporting.txt, pochodzcym z pakietu
doc-debian, lub stronie podrcznika reportbug(1).
AUTOR
Napisany przez Larsa Wirzeniusa <liw@iki.fi> jako cz pakietu dwww.
Obecnie rozwijany i ulepszany przez Roberta Luberd <robert@debian.org>.
realpath jest udostpniany na warunkach Ogolnej licencji publicznej GNU
(GNU GPL). Chocia zostal napisany dla Debiana, zachcamy do przenoszenia
go do innych systemow.