Provided by: manpages-pl_20060617-3_all bug

NAZWA
       tsort - sortowanie topologiczne


SK/LADNIA
       tsort  [--help] [--version] [plik]


OPIS
       Dokumentacja niniejsza nie jest ju utrzymywana i moe by niedokladna lub
       niekompletna.  Autorytatywnym rodlem jest obecnie dokumentacja Texinfo.
       Dostp do niej uzyskasz wpisujc w wierszu polece:
              pinfo tsort
       lub
              info tsort.

       Ta strona podrcznika opisuje polecenie tsort w wersji GNU.

       tsort wykonuje sortowanie topologiczne zadanego pliku lub standardowego
       wejcia jeli nie podano pliku lub  podano  plik  o  nazwie  '-'.   Wynik
       wypisywany jest na standardowe wyjcie.

       tsort  czyta wejcie jako pary lacuchow, oddzielanych odstpami, opisujce
       czciowe   uporzdkowanie.   Wynikiem   jest   calkowite    uporzdkowanie
       odpowiadajce zadanemu uporzdkowaniu czciowemu.

       [tlum.:  Pary  lacuchow  s nazwami wzlow wyznaczajcych pocztek i koniec
       krawdzi grafu skierowanego.  Jeeli wzel nie  jest  polczony  z  innymi,
       mona do sortowania topologicznego zapisa go jako polczony z samym sob.]

       Na przyklad:
            tsort <<EOF
            a b c
            d
            e f
            b c d e
            EOF
       da jako wynik:
            a
            b
            c
            d
            e
            f
       tsort  rozpoznaje  ptle  (cykle  grafu)  w  wejciu  i  wypisuje pierwsz
       napotkan na standardowe wyjcie bldow.

       Zauwa, e dla danego  uporzdkowania  czciowego  zazwyczaj  nie  istnieje
       unikatowe uporzdkowanie calkowite.


OPCJE
       tsort posiada tylko dwie opcje:

       --help Wywietla  informacj  o  stosowaniu programu i dostpnych opcjach,
              koczy prac.

       --version
              Wywietla numer wersji programu i koczy prac.


ZG/LASZANIE B/LD'OW
       Bldy prosz zglasza, w jz. ang., do <bug-textutils@gnu.org>.


COPYRIGHT
       Copyright (C) 1999 Free Software Foundation, Inc.
       This is free software; see the source for copying conditions.  There is
       NO  warranty;  not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR
       PURPOSE.


ZOBACZ TAKE
       sort(1), uniq(1), comm(1), ptx(1), textutils(1).


OD T/LUMACZA
       Zaktualizowano  i  poszerzono  wg  dokumentacji  Texinfo  dla   narzdzi
       tekstowych GNU wersji 2.0.


INFORMACJE O T/LUMACZENIU
       Powysze  tlumaczenie  pochodzi z nieistniejcego ju Projektu Tlumaczenia
       Manuali i moe nie by aktualne. W razie zauwaenia ronic  midzy  powyszym
       opisem  a  rzeczywistym  zachowaniem  opisywanego programu lub funkcji,
       prosimy o zapoznanie si z oryginaln (angielsk) wersj strony podrcznika.