Provided by: manpages-pl_20060617-3_all bug

NAZWA
       uptime - Powiedz jak dlugo system jest wlczony.


SK/LADNIA
       uptime
       uptime [-V]


OPIS
       uptime wywietla w jednej linijce nastpujce dane.  Biecy czas, jak dlugo
       system jest wlczony, jak wielu uytkownikow jest  obecnie  zalogowanych,
       load average (obcienie) z ostatnich 1, 5 i 15 minut.

       S  to  te  same dane, ktore mona uzyska w naglowkowej linii wywietlanej
       przez w(1).


PLIKI
       /var/run/utmp  dane o tym, kto obecnie jest zalogowany
       /proc     informacje o procesach


AUTORZY
       uptime     zostal     napisany     przez     Larry'ego      Greenfielda
       (greenfie@gauss.rutgers.edu)      i      Michaela      K.      Johnsona
       (johnsonm@sunsite.unc.edu).


ZOBACZ TAKE
       ps(1), top(1), utmp(5), w(1)


INFORMACJE O T/LUMACZENIU
       Powysze tlumaczenie pochodzi z nieistniejcego ju  Projektu  Tlumaczenia
       Manuali  i  moe nie by aktualne. W razie zauwaenia ronic midzy powyszym
       opisem a rzeczywistym zachowaniem  opisywanego  programu  lub  funkcji,
       prosimy o zapoznanie si z oryginaln (angielsk) wersj strony podrcznika.