Provided by: manpages-pl_20060617-3_all bug

NAZWA

       wall - wylij wiadomo do terminali wszystkich uytkownikow

OPIS

       wall [plik]

OPIS

       Wall  wysyla  wiadomo  do  wszystkich zalogowanych uytkownikow, ktorych
       zezwolenie mesg(1) jest ustawione  na  yes.  Przekazywana  (wywietlana)
       jest  zawarto pliku bdcego argumentem komendy. Brak argumentu spowoduje
       pobranie treci wiadomoci ze standardowego  wejcia.   W  tym  przypadku,
       wiadomo powinna by zakoczona znakiem EOF (zwykle Control-D).

       Tylko  superuytkownik  moe  wysla  wiadomo do na terminale uytkownikow,
       ktorzy ustawili odrzucanie wiadomoci lub pracuj z programem, ktory robi
       to automatycznie.

ZOBACZ TAKE

       mesg(1), talk(1), write(1), shutdown(8).

AUTOR

       Miquel van Smoorenburg, miquels@cistron.nl

INFORMACJE O T/LUMACZENIU

       Powysze  tlumaczenie  pochodzi z nieistniejcego ju Projektu Tlumaczenia
       Manuali i moe nie by aktualne. W razie zauwaenia ronic  midzy  powyszym
       opisem  a  rzeczywistym  zachowaniem  opisywanego programu lub funkcji,
       prosimy o zapoznanie si z oryginaln (angielsk) wersj strony podrcznika.

                              10 Padziernik 1994                       WALL(1)