Provided by: manpages-pl_20060617-3_all bug

NAZWA

       yuvsplittoppm  -  przeksztal  pliki  typu Y, U i V do postaci przenonej
       pixmapy (ppm)

SK/LADNIA

       yuvsplittoppm nazwa_bazowa szeroko wysoko [-ccir601]

OPIS

       yuvsplittoppm odczytuje trzy  pliki,  zawierajce  skladowe  YUV;  s  to
       pliki:  nazwa_bazowa .Y,  nazwa_bazowa .U  i nazwa_bazowa.V .  Nastpnie
       zapisuje na standardowe wyjcie przenon pixmap (plik .ppm).

       Poniewa pliki YUV nie zawieraj naglowkow, wymiary, tzn.   szeroko  oraz
       wysoko musz by podane w linii polece.

OPCJE

       -ccir601
              Zaklada,  e  trojki  YUV  s  przeskalowane do mniejszego zakresu
              zgodnie ze standardem CCIR 601 (MPEG). Inaczej program  zaklada,
              e pliki s w standardzie JFIF (JPEG).

ZOBACZ TAKE

       ppmtoyuvsplit(1), yuvtoppm(1), ppm(5)

AUTOR

       Marcel Wijkstra <wijkstra@fwi.uva.nl>, na podstawie ppmtoyuvsplit.

INFORMACJE O T/LUMACZENIU

       Powysze  tlumaczenie  pochodzi z nieistniejcego ju Projektu Tlumaczenia
       Manuali i moe nie by aktualne. W razie zauwaenia ronic  midzy  powyszym
       opisem  a  rzeczywistym  zachowaniem  opisywanego programu lub funkcji,
       prosimy o zapoznanie si z oryginaln (angielsk) wersj strony podrcznika.

                                26 sierpnia 93                yuvsplittoppm(1)