Provided by: manpages-pl_20060617-3_all bug

NAZWA

       zforce - przywro rozszerzenie '.gz' plikom skompresowanym przez gzip

SK/LADNIA

       zforce [ nazwa ...  ]

OPIS

       zforce  dodaje  rozszerzenie  .gz  do wszystkich plikow skompresowanych
       przez program gzip, aby gzip nie kompresowal  ich  ponownie.   Jest  to
       uyteczne  w  wypadku,  gdy nazwy plikow zostaly obcite po transferze. W
       systemach z ograniczeniem dlugoci nazwy pliku  do  14  znakow  obcinana
       jest  bazowa  cz  nazwy  tak,  aby  zmiecilo  si  rozszerzenie .gz . Na
       przyklad, nazwa 12345678901234 jest zmieniana na 12345678901.gz.  Nazwy
       takie, jak foo.tgz s pozostawiane bez zmian.

ZOBACZ TAKE

       gzip(1), znew(1), zmore(1), zgrep(1), zdiff(1), gzexe(1)

INFORMACJE O T/LUMACZENIU

       Powysze  tlumaczenie  pochodzi z nieistniejcego ju Projektu Tlumaczenia
       Manuali i moe nie by aktualne. W razie zauwaenia ronic  midzy  powyszym
       opisem  a  rzeczywistym  zachowaniem  opisywanego programu lub funkcji,
       prosimy o zapoznanie si z oryginaln (angielsk) wersj strony podrcznika.

                                                                     ZFORCE(1)