Provided by: manpages-pl_20060617-3_all bug

NAZWA
       zgrep - znajd wyraenie regularne rownie w skompresowanych plikach


SK/LADNIA
       zgrep [ opcje_grepa ] [-e] wzorzec plik.|.|.


OPIS
       zgrep  wywoluje  program  grep  na  plikach  skompresowanych programami
       compress lub gzip. Wszystkie podane opcje s przekazywane bezporednio do
       programu  grep.   Jeeli  nie  podano adnych plikow, dane s pobierane ze
       standardowego wejcia,  w  razie  potrzeby  dekompresowane,  a  nastpnie
       przekazywane  do  programu  grep.   W przeciwnym wypadku podane pliki s
       dekompresowane, a nastpnie przekazywane do programu grep.

       Jeeli zgrep jest  uruchomiony  pod  nazw  zegrep  lub  zfgrep,  wowczas
       zamiast  programu  grep  uruchamiany jest odpowiednio program egrep lub
       fgrep.   Jeeli  istnieje  zmienna  rodowiskowa  GREP,  zgrep  uywa  jej
       wartoci, jako nazwy programu do uruchomienia, na przyklad:

       dla sh:
              GREP=fgrep; zgrep wzorzec pliki

       dla csh:
              (setenv GREP fgrep; zgrep wzorzec pliki)


AUTOR
       Charles Levert (charles@comm.polymtl.ca)


ZOBACZ TAKE
       grep(1),  egrep(1),  fgrep(1),  zdiff(1), zmore(1), znew(1), zforce(1),
       gzip(1), gzexe(1)


INFORMACJE O T/LUMACZENIU
       Powysze tlumaczenie pochodzi z nieistniejcego ju  Projektu  Tlumaczenia
       Manuali  i  moe nie by aktualne. W razie zauwaenia ronic midzy powyszym
       opisem a rzeczywistym zachowaniem  opisywanego  programu  lub  funkcji,
       prosimy o zapoznanie si z oryginaln (angielsk) wersj strony podrcznika.

                                                                      ZGREP(1)